Velo visavis – grenzenlos Radwandern
| 21. August 2011 |
260 Kilometer Radrundweg durch den saarländisch-lothringischen Grenzraum
Radwandern mit deutsch-französischem Flair. Das erleben die Radfahrer, die sich auf die Velo visavis Route begeben. Die Strecke führt durch die schönsten, zum Teil für Radfahrer neu erschlossenen Naturräume des Grenzraumes wie das Biosphärenreservat Bliesgau, die lothringische Seenplatte und den Urwald vor den Toren der Stadt. Gleichzeitig nimmt die Route aber auch das industriegeschichtliche Erbe der Region auf, wie zum Beispiel in Völklingen oder im Saarkohlenwald.
Die zweisprachige Radwanderkarte, die in den Tourist Infos im Grenzraum erhältlich ist, stellt die Route in acht Teilstücken vor. Diese sind durch Traversalen miteinander verbunden, sodass auch einzelne Etappen gefahren werden können.
8 reizvolle, unterschiedliche Etappen
Die 8 Teilstücke verfügen alle über eine eigene Charakteristik. Das trifft sowohl auf die Strecke als auch auf die Landschaft zu. Die erste Etappe von Völklingen über die Höhen des Köllerbachtals nach Saarbrücken startet zum Beispiel direkt am Weltkulturerbe Völklinger Hütte – einem Monument der Industriegeschichte. Die zweite Etappe durch den Saarkohlenwald von Saarbrücken nach St. Ingbert ist mit 55 Kilometern die längste, bietet aber mit den ehemaligen Grubenstandorten in Göttelborn und Reden, dem Aussichtspunkt Hoferkopf und dem Naherholungsgebiet Itzenplitzer Weiher faszinierende Kontraste.
Das dritte Teilstück führt durch das idyllische Würzbachtal, das folgende durch das Bliestal in die Keramikstadt Saargemünd. Die fünfte Etappe ist dann eine reine Flachetappe entlang des Saarkohlekanals, wo Freizeitkapitäne inzwischen das Sagen haben. Über eine Etappe entlang der lothringischen Seenplatte und der atemberaubend schönen Landschaft geht es in den Warndt und dann auf dem letzten Stück zurück nach Völklingen.
Radwanderkarte mit allen Informationen
Die kostenlose Radwanderkarte beschreibt die einzelnen Etappen und gibt wertvolle Tipps über die Anforderungen der Teilstücke. Ein Höhenprofil mit Aussichtspunkten, Einkehrmöglichkeiten und Übernachtungsbetrieben rundet die Information ab.
11. Velo SaarMoselle am 21. August
Am vorletzten Sonntag im August steht ein Teil des Streckennetzes ganz im Zeichen der Velo SaarMoselle. Bereits im 11. Jahr veranstaltet der Eurodistrict ein grenzenloses Radvergnügen zwischen Völklingen, Wittring und Blieskastel. An zahlreichen Stationen gibt es an diesem Tag ein buntes Programm für die Radler.
Information
Tourist Information
der Region Saarbrücken
Rathaus St. Johann
66111 Saarbrücken
Tel.: 06 81 / 93 80 90
www.kontour.de
