Metz vaut bien une promenade
Nichée au coeur de la Moselle Metz, la capitale de la Lorraine se pare pour l’hiver de milles lumières. Marché de noel et défilé de la Saint-Nicolas sont de mises pour animer la période des fêtes de fin d’année, mais la perle de la Moselle mérite bien l’attention au-delà des fêtes.
Avant la fin de l’année, la ville de Metz décernera le « Prix robert Schuman » : Initié en 1991 par les villes du QuattroPole (Luxembourg, Metz, Sarrebruck et Trèves), le Prix d’Art Robert Schuman, décerné tous les deux ans, illustre la création artistique contemporaine de la Grande Région. La ville de Metz organise la remise du prix et l’exposition qui se tiendra, entre autres, à Saint-Pierre-aux-Nonnains, à l’Église des Trinitaires, mais aussi dans la Galerie de l’École Supérieure d’Arts de Metz Métropole et au Centre d’art contemporain Faux Mouvement. Les visiteurs amateurs de patrimoine ne manqueront pas de visiter les Musées de la cour d’or : Les Musées de Metz Métropole regroupent de nombreuses collections archéologiques et artistiques liées à l’histoire de la ville de Metz et au pays messin. Le parcours muséographique permet la découverte de plusieurs espaces qui font eux-mêmes partie du patrimoine architectural lorrain. Au pied de la Cathédrale les gourmands découvriront avec plaisir la Place de Chambre qui abrite une foison d’adresses culinaires de premier choix au coeur du centre ville historique de la capitale Lorraine. Pour les spectacles culturels Metz propose la programmation de l’Arsenal dotée d’une salle à l’accoustique exceptionnelle. A l’affiche de la saison 2009 / 2010 on note entre autres Avishai Cohen en janvier, le pianiste Andrei Korobeinikov en mars et le danseur Israel Galvan en avril.
Office de Tourisme de la ville de Metz
2, Place d’Armes
B.P. 80367 Metz
F-57007 Metz Cedex 1
Tél. 0033 / (0)3 87 55 53 76
Fax. 0033 / (0)3 87 36 59 43
Metz ist eine Reise wert
Metz, die Hauptstadt Lothringens gilt als die Perle der Moselle und als inoffizielle Heimat des Nikolaus, der ja in Lothringen geboren sein soll. Auch nach den Feiertagen lohnt hier unbedingt ein Besuch, der sich über mehrere Tage erstrecken kann. Die Kathedrale gilt als architektonisches Kunststück und zu ihren Füßen, auf dem Place de Chambre, finden die Besucher eine kulinarische Meile, die keine Wünsche offen läßt. Das Kulturelle kommt natürlich nicht zu kurz: das Arsenal beherbergt einen Konzertsaal mit einer traumhaften Akustik und legendären Gästen (2010 werden unter anderem Avishai Cohen oder Andrei Korobeinikov auftreten). Für das Auge empfiehlt sich ein Besuch der Musées de la Cour d’or, wo das lothringische Kulturgut der letzten Jahrhunderte gesammelt und dem zahlreichen interessierten Publikum zugänglich gemacht wird, auch die gegenwärtige Kunst wird honoriert, mit der Vergabe des „Robert Schuman Preis”, der 2009 in Metz übergeben wurde.







