Bliesbrück-Reinheim: en fête chez les romains
Le parc archéologique européen de Bliesbrück a mis à jour les vestiges d’une cité romaine dont les orgines remontaient aux celtes. Les fouilles sont accesibles aux visiteurs et chaque année le parce s’anime d’évènements variés et hauts en couleurs qui font revivre aux visteurs les années galloromaine. Cet été trois événements marqueront la saison. Tout d’abord l’exposition « Le trésor des barbares » (du 7 juin au 7 octobre) qui présente la plus importante découverte européenne d’un trésor métallique datant de l’époque romaine.
Viendront ensuite les journées « Vita Romana » (du 15 au 17 août) où des passionnés d’histoire reconstitueront la vie militaire dans l’Empire romain et inviteront les visiteurs à revivre des scènes historiques, en lien parfois avec celles proposées dans l’exposition « Le Trésor des Barbares ».
La saison estivale se terminera en apothéose avec la fête celtique (les 6 et 7 septembre) où des groupes de reconstitution présenteront la classe guerrière du IVe au Ier siècle av. J.-C. Ils évoqueront l’évolution des mentalités, de l’armement et des techniques de combat des guerriers celtes.

Bliesbrück-Reinheim: Archäologie zum Miterleben und Anfassen
Der Kulturpark Bliesbrück-Reinheim öffnet seinen Besuchern die Tore zur römischen Antike und den Kelten. Die Sommersaison wird mit der Ausstellung der “Barbarenschatz” (7. Juni bis 7. Oktober) eröffnet und bietet zahlreiche weitere Höhepunkte wie die “Vita Romana” (15. bis 17. August) oder das “Keltenfest” (6. bis 7. September). Im Programm des Europäischen Kulturparks werden außerdem 3 verschiedene Führungen angeboten, die Besucher zu den wichtigsten Ausgrabungs- und Fundorten führt.







