Als Familie Richter 2004 im ältesten Keller von St.Wendel ein Bistro eröffnete, geschah das noch eher als Hobby. Mit den richtigen Ambitionen ist daraus inzwischen ein gutes Restaurant für regionale klassische Küche geworden. Die Richters waren als Genussmenschen in Italien zu Slowfood-Fans geworden und durch eine Glutamatallergie sensibel für Herkunft und Herstellung von Produkten, in Tunesien hatten sie Fisch kennen und schätzen gelernt. Nach Jahren des Suchens und Probierens haben sie zu einigen Landwirten und Erzeugern der Region intensive Beziehungen entwickelt, so dass heute fast 90% der verarbeitenden Lebensmittel aus dem nächsten Umkreis stammen. Dazu zählen Gemüse und Fleisch vom Wendelinushof, Glanrind und Schwein vom Keimbacher Hof, Kartoffeln von Familie Schlosser, Käse vom Johannishof und Fische vom Forellenhof Trauntal. Wir erleben hier tatsächlich eine gelungene Zusammenarbeit der „Genussregion“ Saarland. Bei unserem letzten Besuch im Kreuzgewölbe erlebten wir ein perfektes saarländisches Menu. Der Service hatte fast alles im Griff, es war freundlich und sympathisch. Selbstredend ist auch die Auswahl der saarländischen Weine interessant. Für den nächsten Sommer können wir noch die Terrasse ans Herz legen.

Informationen

Weintreff Magdalenenkapelle
Balduinstrasse 38
66606 Sankt Wendel
Telefon 06851.808385
Öffnungszeiten
11.30.- 14.00
17.30 – 24.00
Ruhetag Montag
Sonntag 11.30- 22.00 Uhr

Jeden Sonntagmorgen um 11.00 Uhr herrscht im Eingangsbereich des Saarbrücker Schlosses große Aufregung. Zahlreiche Kinder ab 3 Jahren warten auf das Schlossgespenst, um mit ihm auf Entdeckungstour zu gehen. Und es kennt sich gut aus. Schließlich spukt es bereits seit über 1.000 Jahren in den Gemäuern und weiß allerlei zu berichten. Wer könnte also besser durch das Schloss führen als sein ältester Besucher?

Die Kinder erfahren bei der Führung von circa einer Stunde, warum das Schloss während der Französischen Revolution in Flammen aufging, wie die Tauben an die Decke des Festsaals gekommen sind und natürlich wichtige Dinge wie: Was essen eigentlich Gespenster?

In der Reihe Kultur für Kids gibt es zudem an den Sonntagnachmittagen um 15.00 Uhr im Schlosskeller ein hochwertiges Kindertheaterangebot. Am 4. Dezember gastiert zum Beispiel das Theater Wilde Hummel aus Bochum mit dem Stück Mutig, Mutig. Eine Woche darauf ist die Clownin Doris Friedmann zu Gast. Und auch im neuen Jahr geht es mit einer bunten Mischung weiter.

Ob Figurentheater, Akrobatik oder Clowns, im Schlosskeller des Saarbrücker Schlosses kommen Kinder und ihre Eltern sicherlich immer auf ihre Kosten. Zum Beispiel bei der Inszenierung des Theaters Mika & Rino für Akrobaten ab vier Jahren am 29. Januar oder am 5. Februar, wenn der Kinderchor Cantabile seine neueste Produktion Geisterstunde auf Schloss Eulenstein vorstellt.

Information

Kulturforum
Regionalverband Saarbrücken
Schlossplatz
66119 Saarbrücken
Tel.: 06 81 / 506 13 13
www.regionalverband-saarbruecken.de

Zahlreiche Leserinnen und Leser haben uns in den letzten Monaten ihr Foto eingeschickt. Aufgerufen waren die Gäste des Landes, ihr schönstes, pfiffigstes oder ungewöhnlichstes Bild von ihrem Aufenthalt im Saarland einzureichen. Die große Motivauswahl hat auch in diesem Jahr die Jury beeindruckt und die Aufgabe nicht leichter gemacht.Von Vorteil für die Juroren: Es gibt gleich drei erste Preise. Auf die drei Gewinner wartet jeweils ein Wochenendarrangement im Urlaubsland Saarland. Zusätzlich gewinnen fünf Einsender die neue Ausgabe des Guide orange – dem Schlemmer-, Genuss und Einkaufsführer für die ganze Region.

Die Hauptpreise

Joachim Schröder aus Pronsfeld:

Er gewinnt mit seinem Bild Sonnenkraft ein Wochenende im Hotel am Triller in Saarbrücken für zwei Personen. Kulinarische Köstlichkeiten, verwöhnen die Gäste, für Freizeitaktivitäten stehen Hallenbad, Sauna und Fitnessraum zur Verfügung.

Nathalie Duboc aus Beilstein:

Sie gewinnt ein Wochenende für zwei Personen im Centrum für Freizeit und Kommunikation in Spiesen. Hotel, Restaurant und Fitnessbereich liegen in angenehmer Atmosphäre direkt am Wald.

Jürgen Scheidemann aus Frankfurt

Das Wohlfühl-Hotel Bayrischer Hof in Saarbrücken empfängt Herrn Scheidemann mit Begleitung zu einem erholsamen Wochenende in Saarbrücken. Das geschmackvolle Ambiente und die herzliche Gastfreundlichkeit sorgen für Wohlgefühl und Behaglichkeit.

Folgende Einsender gewinnen je ein Exemplar des neuen Guide orange.
Einem Genuss- und Einkaufsführer
für die Region SaarLorLux:

Hiltrud Becker aus Saarbrücken-Dudweiler

Michael Weinmann aus Kürten

Günther Schad aus Freisen

Anita Kuhnle aus Wurmberg

Der Saar-Gast Verlag dankt an dieser Stelle noch einmal ausdrücklich allen Einsendern für die tollen Bilder und freut sich auf eine Neuauflage im Jahr 2012.

Glänzt der Rosenkreis in den wärmeren Jahreszeiten durch eine Fülle an Rad-und Wanderwegen, so besticht er im Winter mit einer Vielzahl an interessanten Museen. Unterschiedliche Themenbereiche liefern für jeden Geschmack – auch bei garstigem Winterwetter – das richtige Angebot.

Schulmuseum Ottweiler

Wer kann sich nicht an seine Schulzeit und den ein oder anderen Lehrer zurück erinnern? In Ottweiler wird Schule noch einmal ganz lebendig. Und zwar nicht nur die eigene Schulzeit, sondern mehr als 250 Jahre Schulgeschichte. Hier können Besucher den schultypischen Geruch nach Bodenöl und feuchten Tafellappen schnuppern. Karzer oder Strafesel, Sportgeräte von anno dazumal – alles ist im Schulmuseum Ottweiler zu sehen. Geöffnet ist es dienstags und donnerstags von 10.00 bis 17.00 Uhr, sonntags von 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr.

Städtische Galerie Neunkirchen

Die Galerie in Neunkirchen zeigt wechselnde Ausstellungen aktueller regionaler und internationaler Kunst. Bis 8. Januar 2012 werden Werke vorgestellt, die der ehemals in Stuttgart lehrende Kunsthistoriker Prof. Dr. Wolfgang Kermer zusammen mit den Grafikzyklen von Fritz Arnold seiner Heimatstadt Neunkirchen hinterlassen hat. Die Städtische Galerie ist dienstags bis freitags von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr und von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr geöffnet, donnerstags bis 18.00 Uhr, samstags 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr und sonntags von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr.

Jean Lurcat Museum

In Eppelborn befindet sich mit dem Jean-Lurcat-Museum ein besonderes Kleinod. Das im September 2002 eröffnete Museum zeigt Werke des französischen Künstlers den Stile wie Kubismus, Expressionismus und Surrealismus beeinflusst haben. Das Museum hat mittwochs, freitags und sonntags von 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet.

Information

Tourismus- und Kulturzentrale des
Landkreises Neunkirchen
Am Bergwerk Reden 10
66578 Schiffweiler
Tel.: 0 68 21 / 97 29 20
www.rosenkreis.de

Direkt am St. Johanner Markt gelegen, beeindruckt die Basilika St. Johann als barockes Bauwerk des prägenden Saarbrücker Baumeister Stengel. Doch in der Adventszeit ist sie auch ein Rückzugsort für besinnliche Momente. Jeden Samstag um 11.30 Uhr findet eine Orgelmatinee statt. So kann man dem Weihnachstrubel in den Straßen und Gassen entfliehen und sich ganz der faszinierenden Musik der Orgel hingeben.

Am 2. Adventsonntag steht mit der Missa di Gloria von Puccini ein Konzerthöhepunkt auf dem Programm. Unter der Leitung von Bernhard Leonardy gastiert das VOKALENSEMBLE 83 Saarbrücken in der Kirche. Das Konzert beginnt um 16.00 Uhr. Eine Woche später am 10. Dezember widmet sich ein Konzert der Musik am Hofe des Sonnenkönigs. Die Choralschola der Benediktinerabtei Tholey unter der Leitung von Alfons Kreutzer wird an der Orgel von Basilikakantor Bernhard Leonardy begleitet. Zur Aufführung kommt die feierliche Choralmesse für die Klöster „Messe à l’usage des couvents“. Der Beginn ist ebenfalls um 16.00 Uhr.

Orgelfeuerwerk an Silvester

Am 1. Weihnachtsfeiertag findet um 10.00 Uhr in der Basilika ein Festhochamt mit der Pastoralmesse von Ignaz Reimann statt. Am Nachmittag des 2. Weihnachtstages lädt Bernhard Leonardy an der Orgel um 17.00 Uhr zu einem weihnachtlichen Orgelkonzert bei Kerzenschein ein.

Zum Abschluss des Jahres treffen sich Orgelmusik und Marionettentheater in der Kirche. Das Saarländische Marionettentheater spielt das bekannte Märchen „Der Arme und der Reiche“ der Gebrüder Grimm, Basilikakantor Leonardy spielt dazu berühmte Toccaten und Tänze. Los geht es an Silvester um 21.00 Uhr und ist damit ein wunderbarer Einstieg in die letzte Nacht des Jahres.

Das Saargemünder Weihnachtsdorf mit seinen fast 40 Weihnachtsholzhäuschen befindet sich im Stadtzentrum in einem kleinen Park am Bahnhof. In dieser kleinen sympathischen Ecke Ostfrankreichs, am Zusammenfluss der Saar und der Blies und nur 300 Meter von der deutschen Grenze entfernt, hat der Weihnachtsmarkt einen ganz besonderen Charme. Hier hört man den lokalen Dialekt, das sogenannte Platt, das dem saarländischen ähnelt und mit französischen Begriffen bestückt ist.

Das Weihnachtsdorf ist vom 26. November bis zum 24. Dezember 2011 geöffnet. Hier entdeckt man die Geheimnisse und Schönheiten verschiedenster Handwerkserzeugnisse und kann sich von Weihnachtsgenüssen wie feinster Gänseleberpastete (Foie Gras), heißen Kastanien, Waffeln, Crêpes und Glühwein verführen lassen. Dazu gibt es jede Menge regionale Erzeugnisse, wie zum Beispiel die berühmten Weihnachtskugeln von Meisenthal, Schmuckstücke, Kerzen, Honig, Glasgravierungen, Weihnachtsdekorationen und vieles mehr zu kaufen. Jeden Mittwoch, Samstag und Sonntag finden verschiedene festliche Veranstaltungen statt. Freuen Sie sich auf erstaunliche Darbietungen des Straßentheaters und der Musikgruppen, auf weihnachtliche Düfte und auf eine zauberhafte Adventsstimmung.

Für die kleinen Besucher befindet sich in der Mitte des Parks eine kleine Scheune mit den Tieren der Weihnachtsgeschichte. Die Augen der Kleinen leuchten ebenfalls, wenn sie dem Papa Noel einen Besuch abstatten dürfen. Der ist nämlich regelmäßig auf dem Markt zu Besuch und hört sich die Wünsche der Kinder an.

Information
OFFICE DE TOURISME Sarreguemines
11 rue du Maire Massing
F-57203 SARREGUEMINES
Tel.: 0033 / /3 87 98 80 81
www.ot-sarreguemines.fr

Die Stadt Merzig bietet auch in diesem Jahr den Besuchern in der Vorweihnachtszeit wieder eine besondere Stimmung und zahlreiche erstklassige Veranstaltungen. Los geht es am 1. Adventswochenende mit dem traditionellen Nikolausmarkt, der bereits zum 11. Mal stattfindet.

Auf dem Kirchplatz von St. Peter findet man kunsthandwerkliche Produkte und Weihnachtsdekorationen. Für die kleinen Gäste wartet ein schönes Programm, die großen Gäste können sich an weihnachtlicher Musik erfreuen. Außerdem sind am 28. November die Geschäfte in der Merziger Innenstadt von 13. bis 18.00 Uhr geöffnet.

Am 2. Adventswochenende – dem 3. und 4. Dezember folgt mit dem 21. Schwemlinger Kunsthandwerkermarkt bereits das nächste Highlight. Romantisch im Wald gelegen ist der Markt der Treffpunkt für alle Liebhaber von edlem Kunsthandwerk, außergewöhnlichen Geschenken und Kunstobjekten.

Fabelhaftes Weihnachts-Spektakulum zu Merzig

Einen Höhepunkt der ganz besonderen Art bildet in diesem Jahr erstmals das Fabelhafte Weihnachts-Spektakulum zu Merzig. Vom 15. bis 18. Dezember ziehen fantasievolle historische und malerische mittelalterliche Stände und Buden die Besucher in ihren Bann. In den Gassen der Altstadt entfalten Fackeln, offenes Feuer, orientalische Lager, Esel und Kamele einen ganz besonderen vorweihnachtlichen Zauber. Handwerker und Händler aus nahen und fernen Ländern werden ihre Waren feilbieten und in den Tavernen können sich die Besucher aufwärmen und stärken.

Den Auftakt zu diesem langen Veranstaltungswochenende bildet die Nacht der 1.000 Kerzen am 15. Dezember. Die Geschäfte sind im Übrigen vom 15. bis 17. Dezember abends bis 20.00 Uhr geöffnet – sodass man in aller Ruhe die letzten Weihnachtseinkäufe tätigen kann.

Information

Kreisstadt Merzig
Stadtmarketing
Tel.: 0 68 61 / 85 334
www.merzig.de

An insgesamt 13 Stationen erfahren die Radler auf rund 12 Kilometern Länge allerhand Wissenswertes über den Klimawandel in den drei Bereichen Berg, Wald und Sonne. Damit die Strecke mit ihren anspruchsvollen Steigungen für Jedermann und Jederfrau zu meistern ist, stehen am eVelo Stützpunkt an der Tourismus- und Kulturzentrale Neunkirchen Elektrofahrräder zum Ausleihen bereit.

Weitere Touren laden zum Entdecken ein

Neben der Tour d‘ Energie laden zahlreiche weitere Radtouren zur Entdeckungstour rund um den „Garten Reden“ ein. So ist das Naherholungsgebiet Itzenplitzer Weiher sehr gut mit dem Rad zu erreichen. Außerdem kann man von hier aus auch in das rund 300 Kilometer lange Radwegenetz velo visavis einsteigen. Dank des gut ausgebauten eVelo Netzes kann man dieses Netz auch mit dem Elektrofahrrad bewältigen, denn unterwegs sind Akkuwechsel an den Stationen möglich.

Saarkohleroute

Der Saarkohlenwald zwischen Saarbrücken und Landsweiler-Reden lässt sich auf der Saarkohlenwald Radroute entdecken. Auf 55 Kilometern erlebt man diese ungewöhnliche Kulturlandschaft mit ihren Bergehalden und von Menschenhand erschaffenen Landschaftsformationen.

Information

Tourismus- und Kulturzentrale
des Landkreises Neunkirchen
Am Bergwerk Reden 10
66578 Schiffweiler
Tel.: 0 68 21 / 97 29 20
www.rosenkreis.de

Die Wanderung verläuft danach zuerst im weichen Wiesengras der Karlsbrunner Talaue. Am Ende des Ortes erklimmt man dann über einen recht steilen Stichweg den Meisenberg. Ein kleiner Abstecher zu den Weideflächen der Heidschnucken mit einer fantastischen Aussicht auf Karlsbrunn ist ebenfalls lohnenswert.

Urwüchsige Natur und Grenznähe

Viele Passagen des folgenden Weges bescheren den Wanderern wunderbare Landschaftseindrücke. Zum Beispiel im fast vollständig überwucherten Grohbruchtälchen oder mit dem Blick über Emmersweiler bis ins französische Forbach.
Über den Nikolausweiher – mit Gastronomie – geht es zum Wildgehege nach Karlsbrunn. Nach einem erneuten steilen Anstieg erreicht man die ehemalige Sandgrube der französischen Grube Merlebach, die gerade zu einer großen Wasserfläche renaturiert wird. Hier wartet auch eine tolle Aussichtsplattform auf die Wanderer.

Der Abschluss des Warndt-Wald-Weges führt durch den im Warndt so typischen Nadelwald ins Wiesental von Karlsbrun. Der Weg ist 15 Kilometer lang und kann mit festem Schuhwerk ganzjährig gewandert werden.

Information

Kongress- und Touristik Service GmbH
Region Saarbrücken
Rathaus St. Johann
66111 Saarbrücken
Tel.: 06 81 / 93 80 90
www.premiumwandern.com

Verschlungene Pfade zwischen Mais und Sonnenblumen führen im neu angelegten Labyrinth im Umwelt- und Freizeitzentrum Finkenrech zu Sehenswürdigkeiten des Saarlandes. Auf einer Fläche von etwa einem Hektar wurden in ein Feld, bestehend aus Mais und Sonnenblumen, die Grenzen des Saarlandes und der Landkreise sowie des Regionalverbandes Saarbrücken als Pfade freigeschnitten.

Zusätzlich verbinden Pfade 12 Sehenswürdigkeiten des Saarlandes, die es im verzweigten Wegenetz des Labyrinths zu finden gilt. An jeder Station gibt es Informationen zur jeweiligen Sehenswürdigkeit und eine Lösung für das Labyrinth-Suchspiel.

„Mit diesem Labyrinth bieten wir eine neue Attraktion auf Finkenrech, die bisher einmalig im Saarland ist und die Kindern wie auch Erwachsenen eine Menge Spaß bietet und den Entdeckergeist wecken wird. Im Übrigen bewerben wir mit diesem Motiv auch das gesamte Saarland, in dessen Zentrum das Umwelt- und Freizeitzentrum Finkenrech liegt“, ist sich Cornelia Hoffmann-Bethscheider, Landrätin des Landkreises Neunkirchen, eines regen Besucherandrangs im Labyrinth sicher.

Das „SAARbyrinth“ ist täglich geöffnet und frei zugänglich. Für die Begehung ist festes Schuhwerk erforderlich. Weitere Informationen sind unter www.finkenrech.de abrufbar.

Information

Tourismus- und Kulturzentrale
des Landkreises Neunkirchen
Am Bergwerk Reden 10,
66578 Schiffweiler,
Tel.: 0 68 21 / 9 72 92 0,
www.rosenkreis.de
www.finkenrech.de

Die besten Fotos werden in der Winterausgabe der Saar-Gast vorgestellt und die drei besten Bilder erhalten wertvolle Preise. Insgesamt winken drei Wochenendarrangements für jeweils 2 Personen.

Ein Gewinner kann mit Begleitung ein Wochenende im
Hotel am Triller,
dem Designhotel im Grünen in Saarbrücken verbringen.

Das Hotel verwöhnt die Gäste im BIOLive Restaurant zentrumsnah in einer ruhigen Parkanlage. Die Designzimmer lassen Erholung pur erwarten.

Ein Gewinner verbringt ein Wochenende im
Centrum für Kommunikation in Spiesen-Elversberg.
Das CFK liegt inmitten der Natur und besticht mit dem großen Sportangebot im eigenen Fitness und Saunabereich.

Ein Gewinner kann sich auf ein Wochenende im
Bayrischen Hof Wohlfühl-Hotel
Saarbrücken freuen.
Gastgeberin Michaele Hierl erwartet die Gewinner in einem charmant liebenswerten Ambiente mitten in einem der bevorzugten Wohngebiete Saarbrückens.

Teilnahmebedingungen

Senden Sie ihr schönstes Foto bis zum 28.10.2011 an den Saar-Gast Verlag. Eine Jury wählt die besten Fotos aus allen Einsendungen aus. Sie werden in der Winterausgabe der Saar-Gast am 24. November 2011 veröffentlicht. Der Teilnehmer besitzt die Rechte an den eingeschickten Fotos. Im Wettbewerb werden alle Bilder berücksichtigt, die uns bis einschließlich 28.10.2011 erreichen und eine druckfähige Qualität von mindestens 300 dpi besitzen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Mit der Einsendung der Bilder ist zugleich das Einverständnis zur kostenlosen Veröffentlichung der zugesandten Bilder in Saar-Gast und ihren Internetauftritten zum Wettbewerb verbunden.

Per E-Mail schicken

Speichern Sie Ihr digitales Bild im JPEGFormat bis zu 3 Megabyte. Senden Sie das Bild mit Ihrer vollständigen Postadresse an: Redaktion@Saar-Gast.de, Betreff: Gewinnspiel

Per Post einsenden

Sie können Ihr Foto auch per Post als Papierabzug schicken: Saar-Gast Verlag, Betreff Gewinnspiel, Saargemünder Straße 133, 66271 Kleinblittersdorf. Mitarbeiter des Saar-Gast Verlages und ihre Angehörigen sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Der Rechtsweg ist wie immer ausgeschlossen.

Wir haben gut gegessen und getrunken, und das bei einem sensationellen Preis-Leistungs-Verhältnis, alles frisch zubereitet! Aber das Tollste ist, dass für gleichzeitig über 30 Gäste nur zwei Personen, das Besitzerehepaar nämlich, am Herd schuften und nur eine (!) Bedienung das Ganze zügig, souverän und freundlich bewältigt, und das 7 Tage, mittags und abends. Wahnsinn, alle Achtung! In dieser lebendigen, entspannten Atmosphäre fühlten wir uns sauwohl. Und am Ende spielte die Besitzerin noch die Drehorgel. Aber des Französischen nicht mächtig, ist man dort aufgeschmissen.

Vorspeisen 6 – 10,50 €
Hauptspeisen 15 – 18 €
Montag – Sonntag
11 – 15, 18 – 23 Uhr

60, Rue de la Gare
F-57150 Creutzwald
Tel.: 00333 87901335,

Seit 1932 besteht die Naturbühne Gräfinthal bereits als echte Freiluftbühne. Der Kulturverein Bliesmengen-Bolchen realisiert hier in den Sommermonaten ein anspruchsvolles Programm für Jung und Alt.

Mogli und Balou der Bär

Nachdem im letzten Jahr Biene Maja für die Kinder gastiert hat, steht in diesem Jahr zwischen dem 18. Juni und dem 28. August ein anderer Liebling der Kinder im Mittelpunkt. In dem Klassiker Dschungelbuch begeben sich die Kinder gemeinsam mit Mogli auf seine Reise zu den Menschen.

Die Aufführungen starten in der Regel an den Wochenenden um 16.00 Uhr. Am 9. Juli, 13. August und 20. August finden auch Abendtermine – um 20.30 Uhr – statt. Denn schließlich fasziniert das Stück auch die größeren Kinder, Jugendliche und Erwachsene.

Woody Allen im Juli

An fünf Terminen im Juli wird zudem an die Erwachsenen gedacht. Mit Woody Allens Vorsicht Trinkwasser – seinem ersten Bühnenstück – steht den Besuchern ein unterhaltsamer, skurriler Abend bevor. Ein echter Woody Allen eben.

Das Ambiente der Naturbühne garantiert Theaterhochgenuss. Im Tal gelegen, bietet die Bühne ein einmaliges Erlebnis. Erfahrene Freilichtbühnenbesucher wissen allerdings: Auch im Sommer kann es wechselhaftes Wetter geben und abends wird es in Tallagen auch schon mal kühl. Also immer an die entsprechende Kleidung denken.

Information

Kulturverein Bliesmengen-Bolchen e.V.
Bliestalstrasse 42
66399 Mandelbachtal
www.naturbuehne-graefinthal.de

All das macht Golf auch in der Region SaarLorLux zu einer attraktiven Freizeitbeschäftigung. Zum Beispiel auf einem der schönsten Golfplätze Deutschlands. In St. Wendel ist auf dem Konversionsgelände ein erstklassiger 27-Loch-Platz entstanden, der landschaftlich und spielerisch sehr attraktiv ist.

Golfen grenzenlos

Wie bei den meisten Angeboten im Saarland, spielt die Grenze keine entscheidende Rolle mehr. Das gilt auch für das Golfen. Direkt jenseits der deutsch-französischen Grenze befindet sich mit dem Platz in Saargemünd ein Golfplatz in unmittelbarer Nähe zu Saarbrücken. Und auch nach Bitche und Faulquemont sind es keine Entfernungen.

Und auch die Plätze in Rheinland-Pfalz und Luxembourg empfangen gerne Gäste. Am Hitscherhof zwischen Zweibrücken und Pirmasens wartet zum Beispiel ein erstklassig gepflegter 18-Loch-Platz auf die Spieler. Es kann hier – wie übrigens auch in St. Wendel ratsam sein, ein Elektrocaddy zu nutzen, da zwischendurch einige Steigungen zu überwinden sind.

Wer sich zum ersten Mal am grünen Sport versuchen möchte, dem stehen in allen Golfclubs erfahrene Trainer zur Seite. Einsteiger stellen schnell fest, welche Faszination der Sport mit dem kleinen Ball ausüben kann und erzielen in aller Regel auch schnell erste Erfolgserlebnisse.

Information
www.destination-golf.de

Der Landkreis Neunkirchen bietet am Standort der Tourismus- und Kulturzentrale im ehemaligen Bergwerk Reden ein Radvergnügen der besonderen Art: einfach aufsteigen und losfahren heißt das Motto des Fahrens mit einem Elektrofahrrad. Damit radeln selbst wenig Geübte mühelos und mit hohem Spaßfaktor auch in schwierigem Gelände. Und das trifft man in der Mittelgebirgslandschaft des Saarlandes auf vielen attraktiven Strecken an.

Ein möglicher Startpunkt zu einer kleinen Spritztour oder auch zu einer ausgedehnten Radtour ist das Zechenhaus der ehemaligen Grube Reden. Mit dem Elektrofahrrad auf die Halde radeln und von dort oben den fantastischen Fernblick über das Saarland genießen. Nach der Abfahrt von der Halde bietet der neue Freizeit- und Skaterweg weitere Erkundungsmöglichkeiten im ehemaligen Bergwerksgelände. Auf der neuen 12 km langen „Tour d´Energie“ von Reden nach Göttelborn können sich bald die Radler an 13 Stationen auf den drei Etappen Berg, Wald und Sonne über den Klimawandel informieren.

Das nahe Erholungsgebiet rund um den Itzenplitzer Weiher bietet darüber hinaus weitere Routenvarianten zum Erproben des Elektrofahrrades. Oder man erkundet den Biberradweg rund um Illingen mit dem eVelo.

Am Zechenhaus in Reden besteht auch die Möglichkeit in die Saarkohlenwald-Radroute einzusteigen, die über eine Strecke von 55 km die Landschaft der Industriekultur erschließt. Insgesamt bieten sich ab „Garten Reden“ 260 km Radstrecke im velo visavis-Radroutennetz an – Akkuwechsel an den anderen Stationen des Netzes inklusive. Das eVelo Netz ist im Übrigen im ganzen Saarland zu finden. Und ermöglicht ein mühe- und grenzenloses Radvergnügen im Saarland.

Die Preise für den Verleih der Elektrofahrräder sind landesweit einheitlich. Ein bis zwei Stunden kosten 6,00 Euro, drei bis vier Stunden 12,00 Euro und der ganze Tag 20,00 Euro. Am Wochenende wird eine Pauschale von 35,00 Euro erhoben. Ein zusätzlicher Akku oder ein Kinderanhänger für Familien steht ebenfalls gegen eine geringe Gebühr zur Verfügung. Hinzu kommt noch eine Kaution von 50,00 Euro je Fahrrad.

Information

Tourismus- und Kulturzentrale des Landkreises Neunkirchen
Am Bergwerk Reden 10
66578 Schiffweiler /
Landsweiler-Reden
Telefon: 0 68 21 / 97 29 20
www.rosenkreis.de

Vor wenigen Jahren noch war das Saarland ein Insidertipp. Heute hat es sich rumgesprochen: Hier kann man ausgezeichnet Wandern, Radwandern und Radfahren. Die Mittelgebirgslage bietet in Kombination mit den vielen Fluss- und Bachtälern für sportlich ambitionierte Wanderer und Radfahrer ebenso reizvolle Strecken wie für Anfänger und weniger Geübte.

Premium-Wanderwege im ganzen Land

Rund 50 Premium-Wanderwege durchziehen das ganze Land. Die vom Deutschen Wanderinstitut geprüften und zertifizierten Wege garantieren den Wanderern ein tolles Wander- und Naturerlebnis. Und auch hier gilt wieder: Sowohl für die sportlich ambitionierten Wanderer als auch für die Gelegenheitswanderer ist mit Sicherheit der richtige Weg dabei. Die Wege sind bestens beschildert, sodass sie im Prinzip auch ohne Wanderkarte gegangen werden können.

Wer mehrere Tage auf dem gleichen Weg unterwegs sein möchte, der findet mit dem Saar-Hunsrück-Steig einen der schönsten deutschen Fernwanderwege im Grenzgebiet zwischen dem Saarland und Rheinland-Pfalz. Mit seinen tollen Ausblicken über den Naturpark Saar Hunsrück ist diese Auszeichnung auch mehr als verdient.

Saarland – Radland

Auf ein ebenso ausgedehntes und vielfältiges Streckennetz können sich die Radfahrer freuen. Das fängt an mit dem Saarradweg entlang des Flusses, geht über etliche Rundstrecken und den Saarland Radweg – einmal rund um das Land – bis hin zum grenzüberschreitenden Streckennetz der Velo visavis. Rund 260 Kilometer erschließen Radfahrern in mehreren Etappen sowohl die saarländische als auch die lothringische Landschaft.

Mit dem inzwischen weit verzweigten eVelo-Netz sind auch die Steigungen auf einigen Strecken besser zu bewerkstelligen. Gegen eine moderate Leihgebühr ist man mit dem Elektrofahrrad ohne große Anstrengung unterwegs und kann Land und Leute entdecken.

Hotels und Pensionen freuen sich auf Radfahrer und Wanderer

Sowohl die großen Hotels als auch die kleineren Pensionen und Ferienwohnungen sind auf die besonderen Bedürfnisse der Rad fahrenden und wanderenden Gäste eingestellt. Eine sichere Unterstellung der Räder ist da genauso gewährleistet wie das Flickzeug oder der Tipp für die nächste Wanderung.

Alles in allem gilt: Wandern und Radfahren – sehr gut.

Information
www.tourismus.saarland.de

In der Gemeinde Saarwellingen ist mit der Mühlenbach-Schluchten-Tour ein neuer Premiumwanderweg entstanden. Die 11 Kilometer lange Wanderung bietet sich mit lediglich 72 Höhenmetern, die zu bewältigen sind, auch für Familien mit Kindern und Einsteiger an.

Wild-Romantische Schlucht

Startpunkt ist die Schutzhütte des Saarwaldvereins gegenüber dem Wildgehege Wolfsrath an der L142. Von hier aus geht es entlang idyllischer Wald- und Wiesenpassagen mit reizvollen Panoramablicken zur eigentlichen Attraktion des Weges: der tiefen Schlucht des Mühlenbaches. Hier werden die Urgewalten eines kleinen Baches sichtbar, wie er sich tief in den Sandstein eingegraben hat. Ein aufwändiges System aus Stegen, Brücken und Stufen macht dies wunderbar erlebbar.

Die Mühlenbach-Schluchten-Tour bietet als Halbtagestour relaxtes Landschaftskino auf steigungsfreien Wegen mit einer Prise Abenteuer in der wilden Schlucht. Die wenigen Höhenmeter sind auf schmalen und erdigen Wald- und Wiesenwegen zumeist recht bequem zu meistern. Die kurzweilige Premiumtour wurde vom Deutschen Wanderinstitut mit 50 Erlebnispunkten zertifiziert.

Abrundung des Premiumangebotes

Der neue Wanderweg rundet das vielfältige Angebot an Premiumwegen im Landkreis Saarlouis ab. Insgesamt verfügen sieben Wege im Landkreis Saarlouis über die Auszeichnung des Deutschen Wanderinstituts. Die Litermont-Gipfel-Tour war bereits einmal der beste Wanderweg Deutschlands, der Panoramaweg Rammelfangen, die Tafeltour in Berus und die weiteren Wege laden zu einem Wanderaufenthalt in der Region ein. Ausflüge in die heimliche Hauptstadt des Saarlandes – Saarlouis – oder ins nahe Frankreich runden einen angenehmen Aufenthalt ab.

Information

Tourismusverband Landkreis Saarlouis
Kaiser-Wilhelm-Straße
66740 Saarlouis
Tel.: 0 68 31 / 44 44 48
www.kreis-saarlouis.de
tourist-info@kreis-saarlouis.de

Davon zeugen in Merzig neben einem fast 300 km umfassenden Wanderwegenetz insbesondere die beiden Premiumwege „Wolfsweg“ (10,4 km) und der „Bietzerberger“ (17,5 km) sowie ein weitreichendes Radwegenetz. Natürlich darf für die Wanderer auch eine Anbindung an den Saar-Hunsrück-Steig nicht fehlen, den man von der Innenstadt über den weltbekannten Wolfspark erreicht. Und wer möchte, kann über den Wolfsweg auch noch einen Abstecher zum „Garten der Sinne“ machen.

Für Wanderbegeisterte bietet Merzig eine breite Veranstaltungspalette an professionell geführten Wanderungen: Themen- und Erlebniswanderungen wie z.B. Abendwanderungen, Kräuterwanderungen und vieles mehr. Zum Beispiel die Abendwanderung auf dem Wolfsweg am 6. August (anlässlich der Veranstaltung „Garten im Licht“) oder die Kräuterwanderungen am 17. und 20. August zum Thema Kräutergeschichten und am 7. und 10. September  zum Heckenzauber.

Doch in der Sommerzeit kann man darüber hinaus noch viel mehr in Merzig unternehmen: Die Stadt bietet eine schöne Auswahl interessanter Museen wie z. B. das Feinmechanische Museum „Fellenberg-mühle“, das „B-Werk“ oder das „Expeditionsmuseum Werner Freund“, welches in ferne Urwälder und die entlegensten Regionen des Erdballs entführt. Interessantes über die Regionalgeschichte vermittelt das Museum Schloss Fellenberg. Daneben runden Märkte und Schiffsfahrten das breite Angebot ab. Am 1. Juli und am 5. August finden zum Beispiel jeweils ab 19 Uhr  die beliebten „Tanzparty- bzw. Sommernächte an Bord“ statt. Ab der Merziger Schiffsanlegestelle geht es mit dem Schiff durch die Saarschleife – eine Gelegenheit, das schöne untere Saartal zu erleben.

Erholen, Genießen und die Seele baumeln lassen kann man auch jederzeit in DAS BAD. Denn neben dem Sportbereich bietet das BAD ein breites Angebot an Saunen und Wohlfühl-Angeboten.

Information

Tourist-Information Merzig
Poststraße 12
66663 Merzig
Tel.: 0 68 61 / 85-22 1
tourist@merzig.de
www.merzig.de

Am westlichen Rand des Ortes entstanden in Schrittnähe zum Museum für Vor- und Frühgeschichte und am Rande der antiken Siedlung die Nachbauten eines Kastellturms und einer römischen Holzbrücke sowie eine Straße nach römischer Bauweise, die heute in die Naherholungsgebiete in der Saaraue führt.

Wichtige Siedlung in römischen Tagen

In der Nähe der Kreuzung zweier römischer Fernstrassen (Metz – Mainz und Trier – Straßburg) sowie an einer Saarfurt gelegen, hat sich die römische Siedlung zu dem blühenden Vicus Contiomagus entwickelt. Neben Wohnhäusern und Werkstätten erzählen eine Tempelanlage und ein Kulttheater von der regionalen Bedeutung.

Im Namen der Siedlung ist der keltische Namen „Magus“ für einen Marktort enthalten, ein weiterer Hinweis für die Bedeutung Pachtens in römischer Zeit. Das größte römische Gräberfeld des Südwestens mit fast 600 erforschten Bestattungen hat eine wichtige Rolle in der gallorömischen Geschichte. In spätrömischer Zeit wurde ein Kastell erbaut mit vermutlich 16 Türmen. Einer dieser Türme wurde jetzt im Römerpark nachgebaut.

Nach einem Spaziergang an der ehemaligen Viehtränke vorbei, erreicht man in der Fischerstraße das Museum Pachten. In einem ehemaligen Bauernhaus sind hunderte von Fundstücken ausgestellt – von der Steinzeit bis in die fränkische Zeit. Schwerpunkt der Ausstellung ist der gallorömische Vicus Contiomagus.

Römerpark macht Geschichte lebendig

Die Nachbauten geben einen Eindruck vom Leben in römischer Zeit. In Verbindung mit den Original-Exponaten im Museum begeben sich die Besucher auf eine Zeitreise in die Vergangenheit.
Am Rande des Römerparks steht das „Alte Spritzenhaus“. Erbaut 1925 diente es bis 1981 dem Brandschutz. Nach einer umfassenden Renovierung dient es heute als Veranstaltungs- und Ausstellungsraum, insbesondere für die Region SaarPrimsBogen.

Information

Stadt Dillingen
Stadtmarketing
Merziger Straße 51
66740 Dillingen
Tel.: 0 68 31 / 70 90
www.dillingen-saar.de

www.saarlouis.de

Saar-Gast sucht das schönste Urlaubsfoto aus dem Saarland. Ob von einer Veranstaltung, einer der vielen Sehenswürdigkeiten, einem Wander- oder Radausflug – Ihrer Phantasie sind keine Grenzen gesetzt. Hauptsache, man erkennt auf dem Bild, wie schön es im Saarland ist.

Und natürlich gibt es auch in diesem Jahr wieder attraktive Preise zu gewinnen.

Die besten Fotos werden in der Winterausgabe der Saar-Gast vorgestellt und die drei besten Bilder erhalten wertvolle Preise. Insgesamt winken drei Wochenendarrangements für jeweils 2 Personen.

Ein Gewinner kann mit Begleitung ein Wochenende im
Hotel am Triller,
dem Designhotel im Grünen in Saarbrücken verbringen.
Das Hotel verwöhnt die Gäste im BIOLive Restaurant zentrumsnah in einer ruhigen Parkanlage. Die Designzimmer lassen Erholung pur erwarten.

Ein Gewinner verbringt ein Wochenende im
Centrum für Kommunikation in Spiesen-Elversberg.
Das CFK liegt inmitten der Natur und besticht mit dem großen Sportangebot im eigenen Fitness und Saunabereich.

Ein Gewinner kann sich auf ein Wochenende im
Bayrischen Hof Wohlfühl-Hotel
Saarbrücken freuen.
Gastgeberin Michaele Hierl erwartet die Gewinner in einem charmant liebenswerten Ambiente mitten in einer der bevorzugten Wohngebiete Saarbrückens.

Teilnahmebedingungen

Senden Sie ihr schönstes Foto bis zum 28.10.2011 an den Saar-Gast Verlag. Eine Jury wählt die besten Fotos aus allen Einsendungen aus. Sie werden in der Winterausgabe der Saar-Gast am 24. November 2011 veröffentlicht. Der Teilnehmer besitzt die Rechte an den eingeschickten Fotos. Im Wettbewerb werden alle Bilder berücksichtigt, die uns bis einschließlich 28.10.2011 erreichen und eine druckfähige Qualität von mindestens 300 dpi besitzen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Mit der Einsendung der Bilder ist zugleich das Einverständnis zur kostenlosen Veröffentlichung der zugesandten Bilder in Saar-Gast und ihren Internetauftritten zum Wettbewerb verbunden.

Per E-Mail schicken

Speichern Sie Ihr digitales Bild im JPEGFormat bis zu 3 Megabyte. Senden Sie das Bild mit Ihrer vollständigen Postadresse an: Redaktion@Saar-Gast.de, Betreff: Gewinnspiel

Per Post einsenden

Sie können Ihr Foto auch per Post als Papierabzug schicken: Saar-Gast Verlag, Betreff Gewinnspiel, Saargemünder Straße 133, 66271 Kleinblittersdorf. Mitarbeiter des Saar-Gast Verlages und ihre Angehörigen sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Der Rechtsweg ist wie immer ausgeschlossen.

Das Haus mit dem Restaurant im ersten Stock bietet einen idyllischen Blick auf die Mosel. Wir bekommen einen Platz am Fenster und haben einen traumhaften Ausblick. Amü̈siertes Schmunzeln, als wir dann die Karte lesen, in welcher es Speisen mit lustigen Namen gibt. Passend zu der Lage des Restaurants nehme ich das „Versteckspiel“! „Cordon bleu, saftiger, gekochter Schinken und wü̈rziger Emmentaler verstecken sich unter Weißbrotbröseln, gejagt von knackigem Salat und Pommes Frites.“ Der Chef, Christian Heinsdorf, hat im Schloss Berg gelernt und sich 2003 hier selbständig gemacht. Der Service ist sehr sympathisch und professionell. Er empfiehlt uns den passenden Wein und trifft damit auch genau unseren Geschmack. Die Speisen schmecken sehr lecker und wir sind rundum zufrieden, auch wenn es ein kleines Fleckchen am Besteck gab, welches natü̈rlich diskret und prompt ausgetauscht wurde. Wir freuen uns schon auf den Sommer, da kommen wir wieder und probieren die schöne Terrasse aus.

Information
Zur Moselbrücke
66706 Nennig
Tel.: 06866 150850
www.restaurantmoselbrueck.de

Vorspeisen  4,50 – 8,90 €
Hauptspeisen  9,90 – 21,50 €
Menü 12,90 – 28,90 €

Di – So  11.30 – 14 Uhr
18 – 22 Uhr

Mo Ruhetag
Nov. – April  Sa mittags  geschlossen

Der Saarbrücker Zoo liegt in der wunderschönen Landschaft eines ehemaligen Sandsteinbruchs mit einem imposanten alten Baumbestand. Über 1000 Tiere in 160 Arten erwarten die Besucher teilweise in speziellen Artenhäusern. Neben dem Afrikahaus mit Giraffen und Zebras, dem Reptilienhaus und dem Menschenaffenhaus sind im Nachtzoo auch nachtaktive Tiere zu entdecken. Kunststücke erlebt man bei der Seehundefütterung (täglich 10 Uhr und 15.30 Uhr außer Do und Mo). Bei der Fütterung der Piranhas erfahren die Besucher dienstags und samstags um 15 Uhr jede Menge Wissenswertes über diese Fischart. Eine 42 Meter lange Hängebrücke und zwei Spielplätze bringen auch für Kleinkinder Abwechslung in den Zoobesuch. Im Streichelzoo können Ziegen gefüttert und gestreichelt werden.
In den Osterferienwochen findet in Saarbrücken wochentags für Kinder von 10.00 bis 12.15 Uhr am Seehundbecken ein spezielles Kinderprogramm statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich – es muss nur der Eintritt bezahlt werden.

Der Neunkircher Zoo lädt im Frühjahr ebenfalls zu interessanten Begegnungen mit der Tierwelt ein. Das vielfältige tägliche Fütterungsprogramm von Seehunden (10.30 u. 15 Uhr) und Elefanten (14 Uhr) wird an Sonn- und Feiertagen noch von Giraffen (14.30 Uhr) und Erdmännchen (16 Uhr) ergänzt. Ein weiteres Highlight sind die täglichen Falknerei Flugvorführungen jeweils um 11 und 15.30 Uhr. Im Spätfrühjahr wird es einen großen Bärenpark geben. Für Kinder gibt es auch hier große Spielplätze sowie Hasen und Zwergschweinchen zum streicheln.

Information
Zoo Saarbrücken
Tel. 06 81 / 98 04 40
www.zoo.saarbruecken.de

Zoo Neunkirchen
Tel. 0 68 21 /21 85 3
www.zoo-nk.de

Die Burg in ihrem heutigen Zustand stammt aus dem 15. Jahrhundert mit einigen Gebäuden, die erst im 18. Jahrhundert hinzukamen. Bereits im Jahr 1790 wurde die Artellerie abgebaut und 1811 an den Fiskus verkauft. Seit 1866 ist sie im Besitz der Stadt Sierck les bains und wird seither unterhalten und restauriert.

Neben der Dauerausstellung warten Feste und Veranstaltungen auf die Besucher. Am 20. und 21. August finden zum Beispiel die 15. Schlossfestspiele statt. Mitten im Dreiländereck zwischen Luxembourg, Frankreich und Deutschland gelegen, lädt die Burg zu einer Entdeckungstour im Herzen Europas ein.

Information

Chateau des Ducs de Lorraine
Rue du château
57480 SIERCK LES BAINS
Tel.: 03 82 83 67 97
www.chateau-sierck.com

Daneben runden viele festliche Aktivitäten, Märkte, faszinierende Aufführungen in der Stadthalle und im Zeltpalast das breite kulturelle Angebot ab. „Freizeit und Erholung in Merzig – das macht Lust auf mehr!“ Erholen, genießen und die Seele baumeln lassen kann man auch jederzeit in DAS BAD. Denn neben dem Sportbereich bietet das Bad ein breites Angebot an Saunen und Wohlfühl-Angeboten.

Willkommen zur Wander-Saison 2011
mit neuer Freizeitkarte

Zu den aktiven Arten der Freizeitgestaltung gehören neben den vielen Sportarten auch Radfahren, Nordic Walking, Laufen und insbesondere das Wandern. Davon zeugen neben einem fast 300 km umfassenden Wanderwegenetz in Merzig insbesondere die beiden Premiumwege Wolfsweg (10,4 km) und der Bietzerberger (17,5km) sowie das weitreichende Radwegenetz. Natürlich darf auch eine Anbindung für Wanderer an den Saar-Hunsrück Steig nicht fehlen. Von der Innenstadt geht es über den weltbekannten Wolfspark von Werner Freund zu einem der schönsten Fernwanderwege und wer möchte kann über den Wolfsweg auch noch einen Abstecher zum „Garten der Sinne“ machen. All das und vieles mehr finden Interessierte in einer ganz neuen Freizeitkarte die in Merzig erhältlich ist.
Ergänzend bietet die Tourist-Info der Kreisstadt über das ganze Jahr mehrere Themen- und Erlebniswanderungen wie zum Beispiel die Abendwanderung auf dem Wolfsweg oder die Kräuterwanderungen an. Merzig lädt ganzjährig zum Wandern und Erholen ein!

Information
Tourist Information Merzig
Poststraße 12, 66663 Merzig
Tel.: 0 68 61 / 85 22 1
www.merzig.de

Rund 50 mit dem Siegel Premiumwanderweg ausgezeichnete Wege gibt es im Saarland. Von grünen Kreis Merzig-Wadern mit einer großen Dichte bis hin zum Blies-Grenz-Weg an der südlichen Grenze des Saarlandes zu Lothringen. Ganz unterschiedliche Schwierigkeitsgrade und Landschaftsbilder lassen eine ganz individuelle Auswahl zu.

Wer es sportlich ambitionierter liebt, findet im Felsenweg oder der Litermont Gipfeltour zwei Wanderwege der Extraklasse, die das Wanderherz in vielfacher Weise höher schlagen lassen. Wege wie der Erzgräberweg in Schmelz sind familiengeeignet und verschaffen trotzdem einen unvergesslichen Eindruck von der Natur.

Saar-Hunsrück-Steig

Besonderer Höhepunkt ist der Saar-Hunsrück-Steig. Einer der schönsten Fernwanderwege in Deutschland. Mit seinen Traumschleifen bietet er auch Tageswanderern ein attraktives Wegenetz, das in Tagesetappen gegangen werden kann.

Themenwege runden Angebot ab

Neben dem Premiumwandern hat das Saarland in den letzten Jahren auch das Netz der Themenwege ergänzt. Zu den klassischen Themenwegen der Bergbaugeschichte – zum Beispiel den Hartfüßlerwegen – sind inzwischen Wege wie Waldwirtschaft im Wandel und Rund ums liebe Vieh gekommen. Und natürlich spielt das Pilgerwandern in der Region eine große Rolle. Ob im Bliesgau oder zwischen St. Wendel und Saarbrücken, alte Jakobswege wurden neu entdeckt und beschildert und ziehen die Pilger an.

Information

Tourismus Zentrale Saarland
Tel. 06 81 / 92 72 00
www.tz-s.de

Ob flache, familienfreundliche Tour oder die anspruchsvolle Tagestour – rund um den Bostalssee findet sich für jeden Radfahrer die entsprechende Strecke. Als Einstieg bietet sich die Bostalsee-Runde an. Sie ist mit 29 Kilometern mittelschwer und führt die Radler unter anderem auch zur Nahequelle im Ortsteil Selbach. Wer es noch gemütlicher angehen möchte, nutzt die Bostalsee Tour rund um den See – mit einer Länge von rund 7 Kilometern erfährt man neben dem See auch zwei Skulpturen der Skulpturenstraße zwischen St. Wendel und dem Bostalsee.

Das dichte Radwegenetz von 300 Kilometern im gesamten Sankt Wendeler Land ermöglicht aber auch anspruchsvollere Touren sowie eine individuelle Tourenplanung und Routenkombination je nach Kondition und Zeit. Die landesweit einheitliche Beschilderung der Radwege sorgt für eine problemlose Orientierung. Hinzu kommen die Informationstafeln entlang der Wege mit viel Wissenswertem über die Umgebung, aber auch über Höhenprofile und Streckenverlauf der Radwege.

Die Radwege rund um den See sind bestens angebunden an die überregionalen Radwege im Saarland und Rheinland-Pfalz und erlauben damit einen großen Aktionsradius. Der Nahe-Radweg bringt Radfahrer zum Beispiel direkt in die Edelstein– und Schmuckstadt Idar-Oberstein.

Information

Freizeitzentrum Bostalsee
Am Seehafen
66625 Nohfelden-Bosen
Tel. 0 68 52 / 90 10-0
www.bostalsee.de

Wunderbarer Ausblick und Streichelgehege

Der Berghof lockt gleich zweifach. Zum einen bietet die Anhöhe einen wunderbaren Blick über das hügelige Gelände, zum anderen lockt ein paar Meter weiter ein Streichelgehege insbesondere die kleineren Wanderer. Schön gelegene Picknickplätze laden zum Verweilen ein.

Am Fichtenhof vorbei geht es dann durch ein Wäldchen ins Tal der Ill bis nach Hirzweiler. Dort führt der Weg dann noch einmal auf die Anhöhe zum Waldhof, von wo es sich noch einmal lohnt, den Blick schweifen zu lassen.

Dorf- und Schaukäserei Hirztaler

Zum Abschluss der Wanderung wartet dann mit der Dorf- und Schaukäserei ein besonderer Höhepunkt auf die Wanderer. Im Gebäude der ehemaligen Grundschule in Hirzweiler kann man bei der Produktion von Käse zuschauen und natürlich auch probieren. Und wer auf den Geschmack gekommen ist, kann sich den Hirztaler dann auch mit Nachhause nehmen.

Am 22. Mai veranstaltet der Radiosender Salü eine gemeinsame Wanderung Rund ums liebe Vieh. An diesem Tag findet auf der Strecke und in der Dorf- und Schaukäserei ein großes, buntes Zusatzprogramm statt.

Information

Tourismus- und Kulturzentrale des Landkreises Neunkirchen
Am Bergwerk Reden 10
66578 Schiffweiler/Landsweiler Reden
Tel. 0 68 21 / 97 29 20
www.rosenkreis.de

Der Weg führt durch eine wechselnde und offene Landschaft. Wiesenlandschaften, Felder und Obstbaumanlagen wechseln sich mit Mischwäldern und Buschlandschaften ab. Dazwischen überraschen bezaubernde Ausblicke, die wie eingerahmt immer wieder völlig neue Landschaften zeigen.

Verwunschene Schluchten und großartige Ausblicke

Eine besondere Attraktion des Weges ist die schmale verwunschene Schlucht „Kerbacher Loch“ mit malerischem Bachverlauf. Auch zwei gepflegte und schön gelegene Weiheranlagen, eine weitere Kerbschlucht und zwei Brunnenanlagen machen den Weg abwechslungsreich und spannend.

Bester Startpunkt für den Weg ist der Fischweiher Randsbach zwischen Wiebelskirchen und Ottweiler. Bereits auf dem ersten Höhenrücken öffnet sich der Blick über die Ottweiler Hügellandschaft, im weiteren Verlauf warten dann weitere fantastische Aussichtspunkte, die den Wanderern den Blick sowohl ins nördliche Saarland bis zum Schaumberg als auch bis nach Göttelborn freigeben.

Die Mischung macht den Schauinsland zu einem attraktiven Wanderweg für alle Naturfreunde. Für den 10,5 Kilometer langen Weg sollte man rund 3 Stunden Gehzeit einplanen und aufgrund der vorhandenen kurzen Anstiege über eine mittlere Kondition verfügen.

Wandern und Einkehren

Drei bewirtschaftete Hütten, zwei Schutzhütten, eine Sinnesbank und zahlreiche Ruhebänke laden zur Rast ein. Wer Hunger hat oder die Möglichkeit einer Übernachtung sucht, findet beides am gut erreichbaren Startpunkt des Weges.

Zusammen mit dem Brunnenpfad verfügt die ehemalige Hüttenstadt Neunkirchen inzwischen über zwei Premiumwanderwege und lädt Naturliebhaber auf Entdeckungstour ein.

Information

Kreisstadt Neunkirchen
Amt für Öffentlichkeitsarbeit und Stadtmarketing
Oberer Markt 16, 66538 Neunkirchen
Tel. 0 68 21 / 20 23 25
www.neunkirchen.de

Landesweit E-Velo-Verleihstationen

Ein bundesweit einmaliges Netzwerk aus Fahrrad-Verleihstationen, Akku-Wechselmöglichkeiten und Transport-Services gewährleistet eine uneingeschränkte saarlandweite Nutzung der E-Bikes. Einfach bei einer der E-Velo-Stationen das Fahrrad für einen oder mehrere Tage mieten und entspannt die Schönheiten des Saarlandes auf dem Fahrrad entdecken. Denn mit dem lautlosen Elektromotor der E-Bikes sind jetzt auch schwierige Steigungen kein Problem mehr. Der Motor unterstützt die Muskelkraft um bis zu 150%.

Ganz ohne Führerschein können damit auch Familien mit unterschiedlichen konditionellen Voraussetzungen gemeinsame Radtouren unternehmen und gemeinsam ankommen. Oder man probiert eine Tour, an die man sich sonst nicht herangetraut hätte. Die Eindrücke werden sicherlich begeistern.

Das landesweite Netz von Verleihstationen macht auch unterschiedliche Touren innerhalb eines Aufenthaltes möglich. So kann man an einem Tag die Biosphärenregion Bliesgau entdecken und am nächsten Tag mit dem E-Velo durch das St. Wendeler Land fahren.

Information

Tourismus Zentrale Saarland
Franz-Josef-Röder-Straße 17
66119 Saarbrücken
Tel. 06 81 / 92 72 00
www.tz-s.de