Kleinkunstwettbewerbin der Stadthalle St. Ingbert. Preisverleihung und Abschlussparty am 12. September ab 19.30 Uhr

www.st-ingbert.de

Weltkindertag im Weltkulturerbe Völklinger Hütte.

Das Weltkulturerbe Völklinger Hütte lädt anlässlich des Weltkindertages am Samstag, 20. September von 10 bis 19 Uhr Kinder und ihre Familien zu einem großen Erlebnisfest mit vielen spannenden Erlebnis- und Spielstationen ein. So etwa vermitteln die große Windmaschine und viele weitere Mitmachobjekte Kindern und Erwachsenen, wie sich technische Probleme spielerisch verblüffend einfach lösen lassen. Know how – Gewusst wie ist hier die Devise.

„Dein Gehirn. denken, fühlen, handeln” Auch die Science Center Ausstellung in der Erzhalle hat bereits Tausende von Kindern und Jugendliche begeistert. Hier gibt es viel Spannendes und Aufregendes über das eigene Gehirn zu erfahren. Auf anschauliche Art und Weise erfährt man, wie scheinbar Alltägliches funktioniert oder eben nicht funktioniert.

Hörspiel und Kinderführungen

Im Hochofenbüro lädt die Hörspielheldin „Lily Luna” ihre Zuhörer ein gemeinsam mit ihr auf eine fantastische Reise durch das Weltkulturerbe Völklinger Hütte zu gehen. Um 14 Uhr und um 16 Uhr geht es dann wirklich treppauf treppab bis in 42 m Höhe – auf ganz spezielle Kinderführungen durch die eiserne Welt des Weltkulturerbes Völklinger Hütte. Daneben kann man in der Ausstellung „Staatsgeschenke 60 Jahre Deutschland” viel über Deutschland und seine Geschichte der letzten 60 Jahre erfahren, aber auch was man sich unter Staatsleuten so schenkt. Das große Kinder- und Familienfest blickt auf eine lange Tradition zurück. Sein Ursprung liegt im Jahr 1954, als die Generalversammlung der Vereinten Nationen seinen Mitgliedsstaaten empfahl, den „Universal Children´s Day” einzuführen. Heute finden jedes Jahr in mindestens 400 weiteren Städten und Gemeinden Deutschlands Kinder- und Familienfeste statt.

www.voelklinger-huette.org

Festival d’Art Lyrique et de Musique – Jusqu’au 4 octobre

Créées en 1978, les « Rencontres Culturelles de Fénétrange », entre Sarrebourg et Mittersheim, sont devenues un événement musical mosellan de renommée nationale et internationale. C’est par une programmation de qualité que le festival a pu, au fil des années, s’imposer comme un grand festival international d’art lyrique et de musique. Grâce à de nouvelles infrastructures et notamment l’installation de son siège au château de Fénétrange et la venue d’artistes de renom tels Lynn Dawson, Sandrine Piau, le Trio Wanderer, Barbara Hendricks, ou Marie-Christine Barrault, ce festival fonctionne désormais comme un véritable moteur pour la mise en valeur du patrimoine historique, culturel et touristique de la cité médiévale de Fénétrange et du pays de Sarrebourg. Le 31e anniversaire du festival est célébré depuis début août et se poursuit encore jusqu’au 4 octobre, avec notamment un concert de Thomas Bloch et Mélanie Brégant le 19 septembre, Aline Zylberajch le 20 septembre, le Quatuor Modigliani le 26 septembre, ou le 2 octobre l’ensemble concerto de Köln sous la direction d’Andreas Spering. Infos supplémentaires : http://www.festival-fenetrange.org

Klassisches Festival der Lyrik und der Musik bis zum 4. Oktober im Pays de Sarrebourg

Schon längst kein Geheimtipp mehr unter den Liebhabern der klassischen Musikkunst: „Die kulturellen Begegnungen von Fénétrange”. Seit 1978 hat dieses Festival seinen Besuchern schon viele große Namen bieten können wie Lynn Dawson oder Barbara Hendricks. Dieses Jahr dürfen sich die Freunde der Lyrik auf Aline Zylberajch (20. September) oder das Concerto Ensemble Köln freuen (2. Oktober). Programm und weitere Infos: http://www.festival-fenetrange.org

A la rencontre de l’histoire et de ses monuments les 19 et 20 septembre

Créées en 1984 par le Ministère de la culture de la république française, les Journées européennes du patrimoine ont lieu, tous les ans, le troisième week-end de septembre, et sont également devenus un rendez-vous annuel dans de nombreux pays européens comme l’Allemagne. Evénement culturel de la rentrée, ces journées témoignent de l’intérêt des Français et des européens pour l’histoire, ses monuments, ses lieux et son art. Lors de la dernière édition, les sites en France ont enregistré plus de 12 millions de visites et d’entrées. Le succès de la manifestation repose sur la grande diversité du patrimoine proposé aux visiteurs : parallèlement aux chefs d’œuvre de l’architecture civile ou religieuse, sont mis à l’honneur les témoins des activités industrielles ou agricoles, les parcs et jardins, les sites archéologiques, les objets mobiliers, le patrimoine littéraire, fluvial ou militaire, tous ouvrent leurs portes gratuitement au public. En Moselle c’est l’occasion de découvrir de nombreux sites et musées qui racontent et illustrent la vie, l’histoire et l’art en région frontalière. Les journées du patrimoine sont notamment proposées sur les sites suivants : le parc archéologique européen de Bliesbrück- Reinheim, les musées de la Faience à Sarreguemines, le musée de la Mine au Carreau- Wendel à Stiring-Wendel, le château de Malbrouck à Manderen, le musée du Pays de Sarrebourg, le musée Georges de la Tour à Vic-sur-Seille, la cathédrale de Metz, les musées de la Cour d’or à Metz, ou le domaine de l’étang du Lindre à Tarquimpol.

Tag des offenen Denkmals 19. und 20. September in ganz Lothringen

1984 vom französischen Kulturministerium lanciert, sind die Tage des offenen Denkmals mittlerweile ein europäisches Rendez-Vous. Im vergangenen Jahr besuchten über 12 Millionen Franzosen ihre offenen Denkmäler. Auch dieses Jahr sind in Lothringen zahlreiche Möglichkeiten für interessierte Grenzgänger zugänglich: die Museen der Faience in Saargemünd, der europäische Kultur- und Archäologiepark in Bliesbruck-Reinheim, die Museen der Cour d’Or in Metz oder das Naturschutzgebiet Domaine du Lindre bei Tarquimpol, um nur einige zu nennen, alle laden ihre Besucher mit besonderen Programmpunkten und Veranstaltungen ein.

Der spannende Kosmos von Eisen und Stahl

Im ScienceCenter Ferrodrom® wird die Wunderwelt der Völklinger Hütte lebendig. In der Möllerhalle löst sich das Rätsel der vier Elemente: Welche Rolle spielen Feuer, Wasser, Erde und Luft in einer Eisenhütte? Die unheimliche Nebelwand verwandelt Wasser in Feuer. Der riesige Eisblock macht Wasser hart wie Stein. Kann Sand flüssig werden? Wirbelstürme selbst gemacht, der Wettlauf der Luftblasen, die Wolken in der Kugel – Ferrodrom® fasziniert kleine und große Besucher gleichermaßen. Im Hüttenlabor gibt es viel zu entdecken: Mit dem starken Mikroskop tut sich die mysteriöse Welt der Oberflächen auf. Wer hat schon mal Eisen beim Rosten zugeschaut? Die große Herausforderung in einem Hüttenwerk ist es, unvorstellbare Mengen von Material und Rohstoffen bewegen zu müssen. Dazu haben sich die Ingenieure einiges einfallen lassen: Hängebahnen, Förderbänder, Aufzüge. Aber wie funktioniert das alles? Mit dem Transportkreislauf in Ferrodrom® lässt sich das Rätsel spielerisch lösen: Tüchtig Anpacken ist angesagt. Das Weltkulturerbe Völklinger Hütte präsentiert vom 1. bis 30. September das „ScienceCenter Spezial”. Täglich wechselnd wird ein aufregendes und spannendes Programm geboten rund um das ScienceCenter Ferrodrom® und die ScienceCenter Ausstellung „Dein Gehirn: denken fühlen, handeln”.

Dein Gehirn: denken, fühlen, handeln.

Unser Gehirn ist das Großartigste, was die Evolution hervorgebracht hat: Es ist Sitz unseres Gedächtnisses, unseres Bewusstseins und unserer Persönlichkeit. Das Gehirn ist weit mehr als eine organische Maschine, es ist vielmehr Ort des Denkens und der Ideen. Tausend Milliarden Nervenzellen sind auf kleinstem Raum zu einem leistungsfähigen, flexiblen und schnellen Netzwerk verbunden. Führt man sich das immens große Leistungsvermögen des menschlichen Gehirns einmal vor Augen, wird schnell klar, dass die Möglichkeiten, die in jedem einzelnen Gehirn der Menschheit stecken, unvorstellbar vielfältig sind. Wieso macht der eine alles mit links, wenn man selbst den gleichen Prozess mit den rechten Gliedmaßen ausführt? Antwort auf diese Frage und viele weitere hält die Ausstellung „Dein Gehirn: denken, fühlen, handeln.” mit 60 Erlebnis- und Mitmachstationen bereit. Auch ein Rundgang durch den 600.000 qm großen Hüttenpark mit seinem neu eröffneten Paradies vermittelt einmalige Eindrücke.

www.voelklinger-huette.org

Luxembourg Festival 2009

Dass das Luxemburger Kulturleben im Oktober und November von ganz besonderer Anziehungskraft ist, beginnt sich herumzusprechen. Mit gut 30 hochkarätigen Produktionen aus den Bereichen Oper, Tanz, Orchester, Kammermusik, World Music, Jazz und vielem mehr, laden die Philharmonie und das Grand Théâtre 2009 gemeinsam zum dritten Luxembourg Festival ein. Vom 28. September bis 25. November erlebt das Publikum vollendeten Musikgenuss vom Feinsten.

Hochkarätiges Musikprogramm

Zwei der bedeutenden kulturellen Institutionen Luxemburgs – die Philharmonie und das Grand Théâtre de la Ville de Luxembourg – präsentierten erstmals 2007 gemeinsam mit dem Luxembourg Festival ein künstlerisches Programm höchster Qualität. Auch in diesem Jahr können sich Musikliebhaber auf das Programm freuen: Neben der Oper mit Offenbachs Les Brigands, Lohengrin mit dem großen Wagner- Tenor Peter Seiffert in seiner Paraderolle und Purcells Dido and Aeneas, lässt vor allem das Orchesterprogramm aufhorchen. Unter anderem spielen das Cleveland Orchestra und die St. Petersburger Philharmoniker. Erlesenen Musikgenuss versprechen auch die Recitals und Kammermusikabende. World music und Jazz kommen ebenfalls nicht zu kurz. Namen wie Orquesta Buena Vista Social Club, Gilberto Gil oder Diana Krall sprechen für sich. Zu den Tanzproduktionen zählen die Gershwin-Hommage der Compagnie Montalvo- Hervieu, das Göteborg Ballet mit „3xBoléro” sowie die Weltpremiere von Egon Madsen/ Eric Gauthier. Dazu kommen Entdeckungen wie das Berliner „Bildertheater” Nico and the Navigators oder G.W. Pabsts Greta-Garbo-Stummfilmklassiker „Die freudlose Gasse” mit Live-Musik.

www.luxembourgfestival.lu

Ausstellung Anja Hantelmann, Städtische Galerie Neunkirchen

www.staedtische-galerie-neunkirchen.de

In der atemberaubenden Kulisse der Völklinger Hütte mit der Hochofengruppe und der Gebläsehalle erwartet das Filmpublikum ein ganz besonderes Erlebnis. Auf der größten mobilen Kinoleinwand Deutschlands mit 264 Quadratmetern gibt es an den vier Tagen Hollywood pur zu erleben.

www.kino-open-air.de

im Saalbau St. Wendel

www.wndjazz.de

Start ist vor der Stadthalle Merzig. Im Rahmenprogramm gibt es eine Marathon-Messe mit Ausstellern aus dem Bereich Laufsport und Zubehör.

www.saarschleife-marathon.de

Ausgerechnet im als “Steuerparadies” verdächtigten Luxemburg: eine innovative und kritische Sicht auf das Geld.

 www.rotondes.lu

um 19.30 Uhr im Saarländischen Staatstheater Saarbrücken

www.saarlaendisches-staatstheater.de

Rückblick auf die Spiele der früheren Generationen in der Fußgängerzone St. Ingbert.

www.st-ingbert.de

mit Pferderennen und Mariä-Geburtsmarkt in Lebach

www.lebach.de

Musikfestival in Blieskastel und Zweibrücken

www.festival-euroklassik.de

um 19.30 Uhr in der Alten Feuerwache Saarbrücken

www.saarlaendisches-staatstheater.de

von 11 bis 22 Uhr im und rund um das Staatstheater Saarbrücken zur Spielzeiteröffnung.

www.saarlaendisches-staatstheater.de

auf dem Schlossberg Homburg

www.homburg.de

an der Bettinger Mühle, Schmelz-Bettingen. Auf den Ausstellungsflächen im Hof, in der Scheune, auf der Mühleninsel usw. gibt es Stände mit Keramik- und Töpferarbeiten, Pappmachémöbel, Metallskulpturen, Edelstahl-Design-Unikate, Tiffany- und Mosaik-Produkte, Gartenaccessoires, sowie Quilt- und Patchworkarbeiten, , handgefilzte Kleidung , Teddybären, Windlichter und Windspiele, Drechselarbeiten, Portraitzeichnungen, Sandsteinreplikate, Schmuckunikate und vieles mehr.

www.muehlenverein-schmelz.de

von 10 bis 18 Uhr Handwerk, Kampf- und Kriegstechniken hautnah erleben – Das Erlebnis im Europäischen Kulturpark Bliesbruck-Reinheim.

www.kulturpark-online.de