Mythos Asterix trifft auf seine keltischen Wurzeln

Ab Samstag, den 17. Dezember 2011, entführt das Weltkulturerbe Völklinger Hütte seine Besucher in die Welt von Asterix und Obelix. In der Ausstellung „Asterix & Die Kelten“ treffen die berühmten Comic-Helden auf ihre keltischen Wurzeln. In bester Asterix-Tradition entwickelt sich eine spannende Entdeckungsreise durch die Geschichte von Kelten und Römern, die den keltischen Ursprung des Asterix-Mythos erlebbar macht. Mehr als 200 „Asterix“-Seiten von René Goscinny und Albert Uderzo treten in einen Dialog mit keltischen Exponaten und dem historischen Hintergrund des Gallischen Krieges.

Die Besucher können sehen, wie ein Asterix-Comic entsteht. Bilder mit Asterix-Figuren, die berühmte Gemälde zitieren und Computerspiele zeigen die Faszination des Asterix-Mythos in der Gegenwart. Die kulturhistorische Comic-Ausstellung in der einzigartigen Atmosphäre der Gebläsehalle im Weltkulturerbe Völklinger Hütte wurde realisiert in Zusammenarbeit mit LES ÉDITIONS ALBERT RENÉ/GOSCINNY-UDERZO und ist täglich ab 10 Uhr (außer 24., 25., und 31. Dezember) geöffnet.

Die Ausstellung läuft im Rahmen des Keltenjahres 2011/2012 in der keltischen Kernregion SaarLorLux, in der Grenzregion von Deutschland, Frankreich, Luxemburg und Belgien. Die Großregion mit dem Saarland, Rheinland-Pfalz, Lothringen, Luxemburg und Wallonien war in der Eisenzeit, vor 2.500 Jahren, ein Zentrum keltischer Kultur. Sie ist Teil des Gebiets, das Cäsar im „Bello Gallico“ als „Gallien“ bezeichnet. Nach dem großen Erfolg der archäologischen Ausstellung „Die Kelten – Druiden. Fürsten. Krieger.“ mit nahezu 200.000 Besuchern im Jahr 2010/ 2011 beschäftigt sich das Weltkulturerbe Völklinger Hütte nun mit dem populärsten Mythos, der sich aus der keltischen Kultur entwickelt hat.

Mel Ramos – 50 Jahre PopArt

Bis 8. Januar ist weiterhin die große PopArt Ausstellung mit Bildern von Mel Ramos zu sehen. Die größte europäische Retrospektive des be-deutenden PopArt-Künstlers zeigt Werke aus all seinen Schaffensphasen: frühe Gemälde, die sich mit figurativen Darstellungen vom Abstrakten Expressionismus ablösen, Darstellungen von Comic-Helden und Wonder Women aus den 1960er Jahren und selbstverständlich auch seine Commercial Pin-ups, mit denen Ramos Ende der 1960er Jahre berühmt wurde.

Information

Weltkulturerbe Völklinger Hütte
66302 Völklingen
Tel.: 0 68 98 / 91 00 100
www.voelklinger-huette.org

Unser Wunsch nach nachhaltiger Ernährung bringt uns dazu, die Position der Landwirtschaft im Ernährungssystem neu zu stärken.

Neue Vertriebsformen boomen – man setzt auf die Nähe zwischen Erzeugern und Verbrauchern: Diese kurzen Kreisläufe umfassen eine ganze Reihe an Methoden – von den ganz traditionellen, wie Verkauf auf dem Bauernhof oder Bauernmärkte, bis hin zu den ganz neuen, wie AMAP (Vereinigungen zum Schutz bäuerlicher Landwirtschaft) oder Online-Verkauf.

Die Association Mosellane d’Economie Montagnarde und das Syndicat Mixte de l’Arrondissement de Sarreguemines möchten stärkere Verbindungen zwischen lokalen Erzeugern, Verarbeitern und Kantinen, Mensen u. ä. im Pays de l’arrondissement de Sarreguemines fördern.

Und so haben sie die Ehre, Sie zur Eröffnung des ersten Saargemünder Bauernmarkts „Mangeons Mosellan – Essen à la Moselle“ einzuladen:

Sonntag, 16. Oktober 2011

in Saargemünd

♦

ANGEBOTE AM MARKTTAG

(von 10.00 – 17.00 Uhr):

♦ Die besten Produkte der Moselle-Bauernhöfe zum Mitnehmen:

-       Die Klassiker: Käse, Honig, Fleisch und Wurstwaren

-    Die Specials: Stopfleber, Büffel, Biogemüse

-    Die Originellen: Terrinen mit Süßwasserfischen …

♦ Bewirtung vor Ort:

-    Fleisch und Wurst vom Grill: Rind, Büffel, Schwein, Schaf

-    Wurstwaren: Terrinen und Würste

-    Getränke: Weine und Limonaden der Moselle, Mineralwasser, Bier …

♦ Veranstaltungen für Groß und Klein:

-       Angeleinführung für Kinder

-       Aquariums und Ausstellungsstände zu Fischfang und Wasser

Eselreiten …

Am 06. Juni 2010 findet in Saarbrücken ein Chorkonzert der Superlative statt. Ein großes Open-Air-Chorkonzert von rund 1000 Sängerinnen und Sängern zwischen dem Landtag und dem Staatstheater in Saarbrücken. Sie erzählen am Ufer der Saar und auf einer schwimmenden Bühne Stadtgeschichte aus der Sicht des Flusses – von der Geburt der Stadt über das geräuschvolle Wachsen der Metropole bis zu dem Punkt, an dem die Menschen den Fluss als naturnahe Lebensader ihrer Stadt wieder entdecken.
Die Partitur zu dem Projekt StadtKlangFluss wird zum Teil neu komponiert und zum anderen Teil aus Volks- und Arbeiterliedern, Pop, Rock und Jazz zusammengesetzt. Zum Teil verstärkt ein sinfonisches Blasorchester die Choristen, Tänzer werden das Konzert szenisch gestalten. Für dieses Chorevent wird sogar eigens die Stadtautobahn gesperrt, um dort die Zuschauer unterzubringen.

Eine außergewöhnliche Kulisse für ein außergewöhnliches Projekt anlässlich des 30. Geburtstages von SR3 Saarlandwelle. Vor dem großen Finale gibt es außerdem die Möglichkeit zu einer interregionalen Chorbegegnung. Im Saarbrücker Bürgerpark mit seinem lauschigen Ecken und Plätzen werden von 10 bis 16 Uhr Chöre aus der gesamten Region auf mehreren Bühnen auftreten. Sie singen Werke aller Stilrichtungen. „Offene Ateliers“ sollen das Publikum zum Mitsingen animieren und natürlich wird es auch Angebote für Kinder- und Jugendchöre geben. Getreu dem Motto des Festivals „Singen bewegt – Chor in Bewegung“.

Musikalischer Staffellauf
Dem Motto wird auch durch einen musikalischen Staffellauf Rechnung getragen. Eine eigens komponierte Melodie geht am 04. Juni von Luxemburg aus auf die Reise durch die Großregion. Die Gemeinden entlang der Strecke sind aufgerufen, die Melodie am Klingen zu halten. In den 4 Quattropole-Städten gibt die Melodie jeweils den Impuls für ein großes Konzert.

Information
www.sr3.de