<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Saar-Gast &#187; Radfahren</title>
	<atom:link href="http://www.saar-gast.de/category/radfahren/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.saar-gast.de</link>
	<description>Saar-Gast &#124; Die Gäste - Zeitung im Saarland</description>
	<lastBuildDate>Fri, 20 Jan 2012 13:19:47 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.4</generator>
		<item>
		<title>Tour d‘Energie zwischen Reden und G&#246;ttelborn</title>
		<link>http://www.saar-gast.de/radfahren/4373-tour-denergie-zwischen-reden-und-goettelborn.php</link>
		<comments>http://www.saar-gast.de/radfahren/4373-tour-denergie-zwischen-reden-und-goettelborn.php#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Sep 2011 07:25:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Radfahren]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.saar-gast.de/?p=4373</guid>
		<description><![CDATA[Anfang Oktober ist sie fertiggestellt: Die Tour d’ Energie zwischen dem Bergwerk Reden und der Grube G&#246;ttelborn. Zwischen den beiden ehemaligen Kohlestandorten k&#246;nnen sich dann Radfahrerinnen und Radfahrer auf eine informative Tour rund um das Thema Energie begeben.

An insgesamt 13 Stationen erfahren die Radler auf rund 12 Kilometern L&#228;nge allerhand Wissenswertes &#252;ber den Klimawandel in [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Anfang Oktober ist sie fertiggestellt: Die Tour d’ Energie zwischen dem Bergwerk Reden und der Grube G&#246;ttelborn. Zwischen den beiden ehemaligen Kohlestandorten k&#246;nnen sich dann Radfahrerinnen und Radfahrer auf eine informative Tour rund um das Thema Energie begeben.<span id="more-4373"></span></p>
<p style="text-align: justify;"><a rel="attachment wp-att-4231" href="http://www.saar-gast.de/radfahren/4373-tour-denergie-zwischen-reden-und-goettelborn.php/attachment/herbst2011_seite_08_bild_0006"><img class="aligncenter size-medium wp-image-4231" title="Herbst2011_Seite_08_Bild_0006" src="http://www.saar-gast.de/wp-content/uploads/2011/09/Herbst2011_Seite_08_Bild_0006-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">An insgesamt 13 Stationen erfahren die Radler auf rund 12 Kilometern L&#228;nge allerhand Wissenswertes &#252;ber den Klimawandel in den drei Bereichen Berg, Wald und Sonne. Damit die Strecke mit ihren anspruchsvollen Steigungen f&#252;r Jedermann und Jederfrau zu meistern ist, stehen am eVelo St&#252;tzpunkt an der Tourismus- und Kulturzentrale Neunkirchen Elektrofahrr&#228;der zum Ausleihen bereit.</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Weitere Touren laden zum Entdecken ein</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Neben der Tour d‘ Energie laden zahlreiche weitere Radtouren zur Entdeckungstour rund um den „Garten Reden“ ein. So ist das Naherholungsgebiet Itzenplitzer Weiher sehr gut mit dem Rad zu erreichen. Au&#223;erdem kann man von hier aus auch in das rund 300 Kilometer lange Radwegenetz velo visavis einsteigen. Dank des gut ausgebauten eVelo Netzes kann man dieses Netz auch mit dem Elektrofahrrad bew&#228;ltigen, denn unterwegs sind Akkuwechsel an den Stationen m&#246;glich.</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Saarkohleroute</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Der Saarkohlenwald zwischen Saarbr&#252;cken und Landsweiler-Reden l&#228;sst sich auf der Saarkohlenwald Radroute entdecken. Auf 55 Kilometern erlebt man diese ungew&#246;hnliche Kulturlandschaft mit ihren Bergehalden und von Menschenhand erschaffenen Landschaftsformationen.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Information</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Tourismus- und Kulturzentrale<br />
des Landkreises Neunkirchen<br />
Am Bergwerk Reden 10<br />
66578 Schiffweiler<br />
Tel.: 0 68 21 / 97 29 20<br />
<a href="www.rosenkreis.de">www.rosenkreis.de</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.saar-gast.de/radfahren/4373-tour-denergie-zwischen-reden-und-goettelborn.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Radvergn&#252;gen in und um den Garten Reden</title>
		<link>http://www.saar-gast.de/radfahren/4119-radvergnuegen-in-und-um-den-garten-reden.php</link>
		<comments>http://www.saar-gast.de/radfahren/4119-radvergnuegen-in-und-um-den-garten-reden.php#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 Jun 2011 07:44:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Radfahren]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.saar-gast.de/?p=4119</guid>
		<description><![CDATA[eVelo-Station in Reden Ausgangspunkt toller Touren
Der Landkreis Neunkirchen bietet am Standort der Tourismus- und Kulturzentrale im ehemaligen Bergwerk Reden ein Radvergn&#252;gen der besonderen Art: einfach aufsteigen und losfahren hei&#223;t das Motto des Fahrens mit einem Elektrofahrrad. Damit radeln selbst wenig Ge&#252;bte m&#252;helos und mit hohem Spa&#223;faktor auch in schwierigem Gel&#228;nde. Und das trifft man in [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>eVelo-Station in Reden Ausgangspunkt toller Touren</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Der Landkreis Neunkirchen bietet am Standort der Tourismus- und Kulturzentrale im ehemaligen Bergwerk Reden ein Radvergn&#252;gen der besonderen Art: einfach aufsteigen und losfahren hei&#223;t das Motto des Fahrens mit einem Elektrofahrrad. Damit radeln selbst wenig Ge&#252;bte m&#252;helos und mit hohem Spa&#223;faktor auch in schwierigem Gel&#228;nde. Und das trifft man in der Mittelgebirgslandschaft des Saarlandes auf vielen attraktiven Strecken an. <span id="more-4119"></span></p>
<p style="text-align: justify;">Ein m&#246;glicher Startpunkt zu einer kleinen Spritztour oder auch zu einer ausgedehnten Radtour ist das Zechenhaus der ehemaligen Grube Reden. Mit dem Elektrofahrrad auf die Halde radeln und von dort oben den fantastischen Fernblick &#252;ber das Saarland genie&#223;en. Nach der Abfahrt von der Halde bietet der neue Freizeit- und Skaterweg weitere Erkundungsm&#246;glichkeiten im ehemaligen Bergwerksgel&#228;nde. Auf der neuen 12 km langen „Tour d´Energie“ von Reden nach G&#246;ttelborn k&#246;nnen sich bald die Radler an 13 Stationen auf den drei Etappen Berg, Wald und Sonne &#252;ber den Klimawandel informieren.</p>
<p style="text-align: center;">
<a rel="attachment wp-att-3979" href="http://www.saar-gast.de/radfahren/4119-radvergnuegen-in-und-um-den-garten-reden.php/attachment/2_2011_seite_10_bild_0003"><img class="size-full wp-image-3979  aligncenter" title="2_2011_Seite_10_Bild_0003" src="http://www.saar-gast.de/wp-content/uploads/2011/06/2_2011_Seite_10_Bild_0003.jpg" alt="" width="375" height="282" /></a>Das nahe Erholungsgebiet rund um den Itzenplitzer Weiher bietet dar&#252;ber hinaus weitere Routenvarianten zum Erproben des Elektrofahrrades. Oder man erkundet den Biberradweg rund um Illingen mit dem eVelo.</p>
<p style="text-align: justify;">Am Zechenhaus in Reden besteht auch die M&#246;glichkeit in die Saarkohlenwald-Radroute einzusteigen, die &#252;ber eine Strecke von 55 km die Landschaft der Industriekultur erschlie&#223;t. Insgesamt bieten sich ab „Garten Reden“ 260 km Radstrecke im velo visavis-Radroutennetz an – Akkuwechsel an den anderen Stationen des Netzes inklusive. Das eVelo Netz ist im &#220;brigen im ganzen Saarland zu finden. Und erm&#246;glicht ein m&#252;he- und grenzenloses Radvergn&#252;gen im Saarland.</p>
<p style="text-align: justify;">Die Preise f&#252;r den Verleih der Elektrofahrr&#228;der sind landesweit einheitlich. Ein bis zwei Stunden kosten 6,00 Euro, drei bis vier Stunden 12,00 Euro und der ganze Tag 20,00 Euro. Am Wochenende wird eine Pauschale von 35,00 Euro erhoben. Ein zus&#228;tzlicher Akku oder ein Kinderanh&#228;nger f&#252;r Familien steht ebenfalls gegen eine geringe Geb&#252;hr zur Verf&#252;gung. Hinzu kommt noch eine Kaution von 50,00 Euro je Fahrrad.</p>
<p><strong>Information</strong></p>
<p>Tourismus- und Kulturzentrale des Landkreises Neunkirchen<br />
Am Bergwerk Reden 10<br />
66578 Schiffweiler /<br />
Landsweiler-Reden<br />
Telefon: 0 68 21 / 97 29 20<br />
<a href="http://www.rosenkreis.de">www.rosenkreis.de</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.saar-gast.de/radfahren/4119-radvergnuegen-in-und-um-den-garten-reden.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wandern und Radfahren: Sehr gut</title>
		<link>http://www.saar-gast.de/wandern/4113-wandern-und-radfahren-sehr-gut.php</link>
		<comments>http://www.saar-gast.de/wandern/4113-wandern-und-radfahren-sehr-gut.php#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 Jun 2011 07:42:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Radfahren]]></category>
		<category><![CDATA[Wandern]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.saar-gast.de/?p=4113</guid>
		<description><![CDATA[Saarland ist inzwischen als Wander- und Radland bekannt
Vor wenigen Jahren noch war das Saarland ein Insidertipp. Heute hat es sich rumgesprochen: Hier kann man ausgezeichnet Wandern, Radwandern und Radfahren. Die Mittelgebirgslage bietet in Kombination mit den vielen Fluss- und Bacht&#228;lern f&#252;r sportlich ambitionierte Wanderer und Radfahrer ebenso reizvolle Strecken wie f&#252;r Anf&#228;nger und weniger Ge&#252;bte.
Premium-Wanderwege [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>Saarland ist inzwischen als Wander- und Radland bekannt</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Vor wenigen Jahren noch war das Saarland ein Insidertipp. Heute hat es sich rumgesprochen: Hier kann man ausgezeichnet Wandern, Radwandern und Radfahren. Die Mittelgebirgslage bietet in Kombination mit den vielen Fluss- und Bacht&#228;lern f&#252;r sportlich ambitionierte Wanderer und Radfahrer ebenso reizvolle Strecken wie f&#252;r Anf&#228;nger und weniger Ge&#252;bte.<span id="more-4113"></span></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Premium-Wanderwege im ganzen Land</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Rund 50 Premium-Wanderwege durchziehen das ganze Land. Die vom Deutschen Wanderinstitut gepr&#252;ften und zertifizierten Wege garantieren den Wanderern ein tolles Wander- und Naturerlebnis. Und auch hier gilt wieder: Sowohl f&#252;r die sportlich ambitionierten Wanderer als auch f&#252;r die Gelegenheitswanderer ist mit Sicherheit der richtige Weg dabei. Die Wege sind bestens beschildert, sodass sie im Prinzip auch ohne Wanderkarte gegangen werden k&#246;nnen.</p>
<p style="text-align: justify;">Wer mehrere Tage auf dem gleichen Weg unterwegs sein m&#246;chte, der findet mit dem Saar-Hunsr&#252;ck-Steig einen der sch&#246;nsten deutschen Fernwanderwege im Grenzgebiet zwischen dem Saarland und Rheinland-Pfalz. Mit seinen tollen Ausblicken &#252;ber den Naturpark Saar Hunsr&#252;ck ist diese Auszeichnung auch mehr als verdient.</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Saarland &#8211; Radland</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Auf ein ebenso ausgedehntes und vielf&#228;ltiges Streckennetz k&#246;nnen sich die Radfahrer freuen. Das f&#228;ngt an mit dem Saarradweg entlang des Flusses, geht &#252;ber etliche Rundstrecken und den Saarland Radweg – einmal rund um das Land &#8211; bis hin zum grenz&#252;berschreitenden Streckennetz der Velo visavis. Rund 260 Kilometer erschlie&#223;en Radfahrern in mehreren Etappen sowohl die saarl&#228;ndische als auch die lothringische Landschaft.</p>
<p style="text-align: center;"><a rel="attachment wp-att-3982" href="http://www.saar-gast.de/wandern/4113-wandern-und-radfahren-sehr-gut.php/attachment/2_2011_seite_09_bild_0004"><img class="size-full wp-image-3982  aligncenter" title="2_2011_Seite_09_Bild_0004" src="http://www.saar-gast.de/wp-content/uploads/2011/06/2_2011_Seite_09_Bild_0004.jpg" alt="" width="487" height="352" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Mit dem inzwischen weit verzweigten eVelo-Netz sind auch die Steigungen auf einigen Strecken besser zu bewerkstelligen. Gegen eine moderate Leihgeb&#252;hr ist man mit dem Elektrofahrrad ohne gro&#223;e Anstrengung unterwegs und kann Land und Leute entdecken.</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Hotels und Pensionen freuen sich auf Radfahrer und Wanderer</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Sowohl die gro&#223;en Hotels als auch die kleineren Pensionen und Ferienwohnungen sind auf die besonderen Bed&#252;rfnisse der Rad fahrenden und wanderenden G&#228;ste eingestellt. Eine sichere Unterstellung der R&#228;der ist da genauso gew&#228;hrleistet wie das Flickzeug oder der Tipp f&#252;r die n&#228;chste Wanderung.</p>
<p style="text-align: justify;">Alles in allem gilt: Wandern und Radfahren – sehr gut.</p>
<p><strong>Information</strong><br />
<a href="http://www.tourismus.saarland.de">www.tourismus.saarland.de</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.saar-gast.de/wandern/4113-wandern-und-radfahren-sehr-gut.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Velo visavis – grenzenlos Radwandern</title>
		<link>http://www.saar-gast.de/wandern/4102-velo-visavis-grenzenlos-radwandern.php</link>
		<comments>http://www.saar-gast.de/wandern/4102-velo-visavis-grenzenlos-radwandern.php#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 Jun 2011 07:32:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Radfahren]]></category>
		<category><![CDATA[Termine]]></category>
		<category><![CDATA[Wandern]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.saar-gast.de/?p=4102</guid>
		<description><![CDATA[[ 21. August 2011; ] 260 Kilometer Radrundweg durch den saarl&#228;ndisch-lothringischen Grenzraum
Radwandern mit deutsch-franz&#246;sischem Flair. Das erleben die Radfahrer, die sich auf die Velo visavis Route begeben. Die Strecke f&#252;hrt durch die sch&#246;nsten, zum Teil f&#252;r Radfahrer neu erschlossenen Naturr&#228;ume des Grenzraumes wie das Biosph&#228;renreservat Bliesgau, die lothringische Seenplatte und den Urwald vor den Toren der Stadt. Gleichzeitig nimmt die [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<table class="ec3_schedule"><tr><td colspan="3">21. August 2011</td></tr></table><p style="text-align: center;"><strong>260 Kilometer Radrundweg durch den saarl&#228;ndisch-lothringischen Grenzraum</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Radwandern mit deutsch-franz&#246;sischem Flair. Das erleben die Radfahrer, die sich auf die Velo visavis Route begeben. Die Strecke f&#252;hrt durch die sch&#246;nsten, zum Teil f&#252;r Radfahrer neu erschlossenen Naturr&#228;ume des Grenzraumes wie das Biosph&#228;renreservat Bliesgau, die lothringische Seenplatte und den Urwald vor den Toren der Stadt. Gleichzeitig nimmt die Route aber auch das industriegeschichtliche Erbe der Region auf, wie zum Beispiel in V&#246;lklingen oder im Saarkohlenwald.<span id="more-4102"></span></p>
<p style="text-align: justify;">Die zweisprachige Radwanderkarte, die in den Tourist Infos im Grenzraum erh&#228;ltlich ist, stellt die Route in acht Teilst&#252;cken vor. Diese sind durch Traversalen miteinander verbunden, sodass auch einzelne Etappen gefahren werden k&#246;nnen.</p>
<p style="text-align: center;"><strong>8 reizvolle, unterschiedliche Etappen</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Die 8 Teilst&#252;cke verf&#252;gen alle &#252;ber eine eigene Charakteristik. Das trifft sowohl auf die Strecke als auch auf die Landschaft zu. Die erste Etappe von V&#246;lklingen &#252;ber die H&#246;hen des K&#246;llerbachtals nach Saarbr&#252;cken startet zum Beispiel direkt am Weltkulturerbe V&#246;lklinger H&#252;tte ­– einem Monument der Industriegeschichte. Die zweite Etappe durch den Saarkohlenwald von Saarbr&#252;cken nach St. Ingbert ist mit 55 Kilometern die l&#228;ngste, bietet aber mit den ehemaligen Grubenstandorten in G&#246;ttelborn und Reden, dem Aussichtspunkt Hoferkopf und dem Naherholungsgebiet Itzenplitzer Weiher faszinierende Kontraste.</p>
<p style="text-align: center;"><a rel="attachment wp-att-3985" href="http://www.saar-gast.de/wandern/4102-velo-visavis-grenzenlos-radwandern.php/attachment/2_2011_seite_08_bild_0007"><img class="size-full wp-image-3985    aligncenter" title="2_2011_Seite_08_Bild_0007" src="http://www.saar-gast.de/wp-content/uploads/2011/06/2_2011_Seite_08_Bild_0007.jpg" alt="" width="190" height="224" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Das dritte Teilst&#252;ck f&#252;hrt durch das idyllische W&#252;rzbachtal, das folgende durch das Bliestal in die Keramikstadt Saargem&#252;nd. Die f&#252;nfte Etappe ist dann eine reine Flachetappe entlang des Saarkohlekanals, wo Freizeitkapit&#228;ne inzwischen das Sagen haben. &#220;ber eine Etappe entlang der lothringischen Seenplatte und der atemberaubend sch&#246;nen Landschaft geht es in den Warndt und dann auf dem letzten St&#252;ck zur&#252;ck nach V&#246;lklingen.</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Radwanderkarte mit allen Informationen</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Die kostenlose Radwanderkarte beschreibt die einzelnen Etappen und gibt wertvolle Tipps &#252;ber die Anforderungen der Teilst&#252;cke. Ein H&#246;henprofil mit Aussichtspunkten, Einkehrm&#246;glichkeiten und &#220;bernachtungsbetrieben rundet die Information ab.</p>
<p style="text-align: center;"><strong>11. Velo SaarMoselle am 21. August</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Am vorletzten Sonntag im August steht ein Teil des Streckennetzes ganz im Zeichen der Velo SaarMoselle. Bereits im 11. Jahr veranstaltet der Eurodistrict ein grenzenloses Radvergn&#252;gen zwischen V&#246;lklingen, Wittring und Blieskastel. An zahlreichen Stationen gibt es an diesem Tag ein buntes Programm f&#252;r die Radler.</p>
<p><strong>Information</strong></p>
<p>Tourist Information<br />
der Region Saarbr&#252;cken<br />
Rathaus St. Johann<br />
66111 Saarbr&#252;cken<br />
Tel.: 06 81 / 93 80 90<br />
<a href="http://www.kontour.de">www.kontour.de</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.saar-gast.de/wandern/4102-velo-visavis-grenzenlos-radwandern.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Autofrei im Saartal</title>
		<link>http://www.saar-gast.de/termine/3677-autofrei-im-saartal-2.php</link>
		<comments>http://www.saar-gast.de/termine/3677-autofrei-im-saartal-2.php#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Mar 2011 09:20:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Radfahren]]></category>
		<category><![CDATA[Termine]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.saar-gast.de/?p=3677</guid>
		<description><![CDATA[[ 15. Mai 2011; ] Am 15. Mai 2011 steht das gesamte Saartal zwischen Merzig und Konz den Fahrradfahrern, Skatern und Fu&#223;g&#228;ngern zur Verf&#252;gung. Denn an diesem Tag m&#252;ssen Autos drau&#223;en bleiben. Damit ist eine der reizvollsten Landschaften Deutschlands an diesem Tag ganz abgasfrei zu erkunden und zu genie&#223;en. Denn mit dem Fahrrad erlebt man das Saartal auf eine ganz [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<table class="ec3_schedule"><tr><td colspan="3">15. Mai 2011</td></tr></table><p>Am 15. Mai 2011 steht das gesamte Saartal zwischen Merzig und Konz den Fahrradfahrern, Skatern und Fu&#223;g&#228;ngern zur Verf&#252;gung. Denn an diesem Tag m&#252;ssen Autos drau&#223;en bleiben. Damit ist eine der reizvollsten Landschaften Deutschlands an diesem Tag ganz abgasfrei zu erkunden und zu genie&#223;en. Denn mit dem Fahrrad erlebt man das Saartal auf eine ganz andere Art als mit dem Auto. Die gesamte Strecke ist exzellent mit der Bahn und &#246;ffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen, sodass an diesem Tag das Auto auch f&#252;r die Anfahrt einmal stehen bleiben kann.<span id="more-3677"></span><a rel="attachment wp-att-3542" href="http://www.saar-gast.de/eine-seite/attachment/fruehjahr2011_seite_09_bild_0009"><img class="aligncenter size-full wp-image-3542" title="Fr&#252;hjahr2011_Seite_09_Bild_0009" src="http://www.saar-gast.de/wp-content/uploads/2007/11/Fr&#252;hjahr2011_Seite_09_Bild_0009.jpg" alt="" width="372" height="249" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Buntes Programm bei Saar Pedal 2011 </strong></p>
<p>Doch nicht nur das Saartal l&#228;dt zum Ausflug ein, sondern auch die zahlreichen Aktionsfl&#228;chen der St&#228;dte und Orte entlang der Strecke. Merzig als Ausgangspunkt auf saarl&#228;ndischer Seite l&#228;dt traditionell zur Er&#246;ffnung der Saarpedal in den Stadtpark ein. Rund um die Saline findet den ganzen Tag ein buntes Programm statt, das gro&#223;e und kleine Radfahrer, Skater und Wanderer genauso erfreut.</p>
<p>Aber auch entlang der Strecke warten zahlreiche Attraktionen. Ob Mettlach auf saarl&#228;ndischer Seite oder Saarburg, Konz und die zahlreichen Ortsgemeinden auf rheinland-pf&#228;lzischer Seite &#8211; alle bieten den G&#228;sten und Besuchern ein tolles Programm. Da warten Wein- und Viezst&#228;nde ebenso auf die Besucher wie Musik und n&#252;tzliche Tipps rund um die Themen Radfahren und Skaten.</p>
<p><strong>Information</strong><br />
Tourist Info Merzig<br />
Poststra&#223;e 12<br />
66663 Merzig<br />
Tel.: 0 68 61 / 85 22 1<br />
<a href="http://www.saarpedal.de">www.saarpedal.de</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.saar-gast.de/termine/3677-autofrei-im-saartal-2.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Radfahren rund um  den Bostalsee</title>
		<link>http://www.saar-gast.de/radfahren/3674-radfahren-rund-um-den-bostalsee.php</link>
		<comments>http://www.saar-gast.de/radfahren/3674-radfahren-rund-um-den-bostalsee.php#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Mar 2011 09:07:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Radfahren]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.saar-gast.de/?p=3674</guid>
		<description><![CDATA[Hier macht Rad fahren einfach Spa&#223;! Wenn es auch in der h&#252;geligen Landschaft des Sankt Wendeler Landes nicht immer ganz ohne Anstrengung geht &#8211; ein hervorragend beschildertes Radwegenetz, Streckenf&#252;hrungen abseits der Stra&#223;en sowie viele Verbindungs- und Abk&#252;rzungsm&#246;glichkeiten sorgen f&#252;r Fahrspa&#223; pur.

Ob flache, familienfreundliche Tour oder die anspruchsvolle Tagestour – rund um den Bostalssee findet sich [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hier macht Rad fahren einfach Spa&#223;! Wenn es auch in der h&#252;geligen Landschaft des Sankt Wendeler Landes nicht immer ganz ohne Anstrengung geht &#8211; ein hervorragend beschildertes Radwegenetz, Streckenf&#252;hrungen abseits der Stra&#223;en sowie viele Verbindungs- und Abk&#252;rzungsm&#246;glichkeiten sorgen f&#252;r Fahrspa&#223; pur.</p>
<p style="text-align: left;">
<p><a rel="attachment wp-att-3549" href="http://www.saar-gast.de/eine-seite/attachment/fruehjahr2011_seite_08_bild_0007"><img class="size-full wp-image-3549 alignleft" title="Fr&#252;hjahr2011_Seite_08_Bild_0007" src="http://www.saar-gast.de/wp-content/uploads/2007/11/Fr&#252;hjahr2011_Seite_08_Bild_0007.jpg" alt="" width="180" height="224" /></a>Ob flache, familienfreundliche Tour oder die anspruchsvolle Tagestour – rund um den Bostalssee findet sich f&#252;r jeden Radfahrer die entsprechende Strecke. Als Einstieg bietet sich die Bostalsee-Runde an. Sie ist mit 29 Kilometern mittelschwer und f&#252;hrt die Radler unter anderem auch zur Nahequelle im Ortsteil Selbach. Wer es noch gem&#252;tlicher angehen m&#246;chte, nutzt die Bostalsee Tour rund um den See – mit einer L&#228;nge von rund 7 Kilometern erf&#228;hrt man neben dem See auch zwei Skulpturen der Skulpturenstra&#223;e zwischen St. Wendel und dem Bostalsee.</p>
<p>Das dichte Radwegenetz von 300 Kilometern im gesamten Sankt Wendeler Land erm&#246;glicht aber auch anspruchsvollere Touren sowie eine individuelle Tourenplanung und Routenkombination je nach Kondition und Zeit. Die landesweit einheitliche Beschilderung der Radwege sorgt f&#252;r eine problemlose Orientierung. Hinzu kommen die Informationstafeln entlang der Wege mit viel Wissenswertem &#252;ber die Umgebung, aber auch &#252;ber H&#246;henprofile und Streckenverlauf der Radwege.</p>
<p>Die Radwege rund um den See sind bestens angebunden an die &#252;berregionalen Radwege im Saarland und Rheinland-Pfalz und erlauben damit einen gro&#223;en Aktionsradius. Der Nahe-Radweg bringt Radfahrer zum Beispiel direkt in die Edelstein– und Schmuckstadt Idar-Oberstein.</p>
<p><strong>Information</strong></p>
<p>Freizeitzentrum Bostalsee<br />
Am Seehafen<br />
66625 Nohfelden-Bosen<br />
Tel. 0 68 52 / 90 10-0<br />
<a href="http://www.bostalsee.de">www.bostalsee.de</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.saar-gast.de/radfahren/3674-radfahren-rund-um-den-bostalsee.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Entspannt Radfahren</title>
		<link>http://www.saar-gast.de/radfahren/3635-entspannt-radfahren.php</link>
		<comments>http://www.saar-gast.de/radfahren/3635-entspannt-radfahren.php#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 06 Mar 2011 21:18:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Radfahren]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.saar-gast.de/?p=3635</guid>
		<description><![CDATA[Radfahren in Mittelgebirgslandschaften hat seinen Reiz. Aber auch die ein oder andere Steigung, die es zu meistern gilt. F&#252;r ge&#252;bte und ambitionierte Radfahrer kein Problem, f&#252;r den Hobby- und Freizeitradler dagegen schon mal eine echte Herausforderung. Dem Saarland ist es gelungen, diese Herausforderung auch f&#252;r sie zu meistern.

Landesweit E-Velo-Verleihstationen
Ein bundesweit einmaliges Netzwerk aus Fahrrad-Verleihstationen, Akku-Wechselm&#246;glichkeiten [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Radfahren in Mittelgebirgslandschaften hat seinen Reiz. Aber auch die ein oder andere Steigung, die es zu meistern gilt. F&#252;r ge&#252;bte und ambitionierte Radfahrer kein Problem, f&#252;r den Hobby- und Freizeitradler dagegen schon mal eine echte Herausforderung. Dem Saarland ist es gelungen, diese Herausforderung auch f&#252;r sie zu meistern.</p>
<p><a rel="attachment wp-att-3550" href="http://www.saar-gast.de/eine-seite/attachment/fruehjahr2011_seite_08_bild_0006"><img class="aligncenter size-full wp-image-3550" title="Fr&#252;hjahr2011_Seite_08_Bild_0006" src="http://www.saar-gast.de/wp-content/uploads/2007/11/Fr&#252;hjahr2011_Seite_08_Bild_0006.jpg" alt="" width="179" height="218" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Landesweit E-Velo-Verleihstationen</strong></p>
<p>Ein bundesweit einmaliges Netzwerk aus Fahrrad-Verleihstationen, Akku-Wechselm&#246;glichkeiten und Transport-Services gew&#228;hrleistet eine uneingeschr&#228;nkte saarlandweite Nutzung der E-Bikes. Einfach bei einer der E-Velo-Stationen das Fahrrad f&#252;r einen oder mehrere Tage mieten und entspannt die Sch&#246;nheiten des Saarlandes auf dem Fahrrad entdecken. Denn mit dem lautlosen Elektromotor der E-Bikes sind jetzt auch schwierige Steigungen kein Problem mehr. Der Motor unterst&#252;tzt die Muskelkraft um bis zu 150%.</p>
<p>Ganz ohne F&#252;hrerschein k&#246;nnen damit auch Familien mit unterschiedlichen konditionellen Voraussetzungen gemeinsame Radtouren unternehmen und gemeinsam ankommen. Oder man probiert eine Tour, an die man sich sonst nicht herangetraut h&#228;tte. Die Eindr&#252;cke werden sicherlich begeistern.</p>
<p>Das landesweite Netz von Verleihstationen macht auch unterschiedliche Touren innerhalb eines Aufenthaltes m&#246;glich. So kann man an einem Tag die Biosph&#228;renregion Bliesgau entdecken und am n&#228;chsten Tag mit dem E-Velo durch das St. Wendeler Land fahren.</p>
<p><strong>Information</strong></p>
<p>Tourismus Zentrale Saarland<br />
Franz-Josef-R&#246;der-Stra&#223;e 17<br />
66119 Saarbr&#252;cken<br />
Tel. 06 81 / 92 72 00<br />
<a href="http://www.tz-s.de">www.tz-s.de</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.saar-gast.de/radfahren/3635-entspannt-radfahren.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Attraktive Radtouren im Landkreis Saarlouis</title>
		<link>http://www.saar-gast.de/radfahren/2700-attraktive-radtouren-im-landkreis-saarlouis.php</link>
		<comments>http://www.saar-gast.de/radfahren/2700-attraktive-radtouren-im-landkreis-saarlouis.php#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Jun 2010 19:22:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Radfahren]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://upgrade.saar-gast.de/?p=2700</guid>
		<description><![CDATA[Das landesweite, &#252;berregionale Netz von Radwanderwegen erg&#228;nzt der Landkreis Saarlouis mit einem attraktiven Paket von vier Rundtouren – mit jeweils ganz unterschiedlichem Charakter, allesamt miteinander verbunden und mit Verkn&#252;pfungspunkten zu den landesweiten Routen.
Auf der anspruchsvollen Teufelsburg-Runde erf&#228;hrt man auf rund 25 Kilometern die abwechslungsreichen H&#246;hen des Saargaus mit seinen ausgedehnten Streuobstwiesen. Von der Teufelsburg, wo [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Das landesweite, &#252;berregionale Netz von Radwanderwegen erg&#228;nzt der Landkreis Saarlouis mit einem attraktiven Paket von vier Rundtouren – mit jeweils ganz unterschiedlichem Charakter, allesamt miteinander verbunden und mit Verkn&#252;pfungspunkten zu den landesweiten Routen.</p>
<p>Auf der anspruchsvollen Teufelsburg-Runde erf&#228;hrt man auf rund 25 Kilometern die abwechslungsreichen H&#246;hen des Saargaus mit seinen ausgedehnten Streuobstwiesen. Von der Teufelsburg, wo einem das Saarland zu F&#252;&#223;en liegt, geht der Blick tief ins Saarland hinein bis zum 30 Kilometer entfernten Schaumberg. Auf dem Weg &#252;ber den Saargau lohnt ein Besuch im Haus Saargau – einem Lothringer Bauernhaus, typisch f&#252;r die Region. Heute ist es ein Museum und beherbergt einen sch&#246;nen Bauerngarten.<br />
Eine Zeitreise mit Abstecher in die Vauban’sche Festungsstadt Saarlouis machen Sie auf der Saarlouiser Runde. Abwechslungsreich f&#252;hrt die Strecke &#252;ber 46 Kilometer durch das Reich des Sonnenk&#246;nigs. Kultur und Geschichte auf Schritt und Tritt. Zahlreiche Museen entlang der Strecke laden immer wieder zum Stoppen, zum Staunen und zum Entdecken ein.</p>
<p>Im Norden des Landkreises Saarlouis erschlie&#223;t die Schmelzer Runde mit 31 Kilometern landschaftlich reizvolle Streckenabschnitte. Das von der Prims durchflossene Schmelzer Land bietet den Radfahrern eine reizvolle Mischung aus W&#228;ldern, H&#252;geln, Feldern und T&#228;lern.<br />
<a rel="attachment wp-att-2701" href="http://www.saar-gast.de/radfahren/2700-attraktive-radtouren-im-landkreis-saarlouis.php/attachment/img_6026"><img class="alignleft size-full wp-image-2701" title="IMG_6026" src="http://www.saar-gast.de/wp-content/uploads/2010/06/IMG_6026.jpg" alt="" width="360" height="312" /></a></p>
<p>Die vierte Tour f&#252;hrt rund um Lebach, der geografischen Mitte des Saarlandes. Dort entradelt man dank des asiatischen Gartens am Theelufer in Lebach dem Alltag mit fern&#246;stlicher Meditation. Gleichzeitig erkennt man anhand der vielen Grenzsteine die geschichtlich umk&#228;mpfte Zeit dieser Region. Und nicht zuletzt liegt mit dem Litermont einer der sch&#246;nsten Ausflugsziele im Saarland mit auf der Strecke.</p>
<p>Durch die gute Verkn&#252;pfung k&#246;nnen die Touren als Halbtagestouren einzeln gefahren oder mit anderen Strecken kombiniert werden. Eine sch&#246;ne M&#246;glichkeit, die unterschiedlichen Sch&#246;nheiten und Aspekte der Region zu erradeln.<br />
<strong><br />
Information</strong></p>
<p>Tourismusverband Landkreis Saarlouis<br />
Kaiser-Wilhelm-Stra&#223;e 4-6<br />
66740 Saarlouis<br />
Tel.: 0 68 31 / 44 44 49<br />
<a href="http://www.kreis-saarlouis.de">www.kreis-saarlouis.de</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.saar-gast.de/radfahren/2700-attraktive-radtouren-im-landkreis-saarlouis.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Radfahren im Landkreis Neunkirchen</title>
		<link>http://www.saar-gast.de/radfahren/2697-radfahren-im-landkreis-neunkirchen.php</link>
		<comments>http://www.saar-gast.de/radfahren/2697-radfahren-im-landkreis-neunkirchen.php#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Jun 2010 15:49:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Radfahren]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://upgrade.saar-gast.de/?p=2697</guid>
		<description><![CDATA[Biber-Radweg, Saarkohlenwald-Runde oder mit eVelo Unterst&#252;tzung
So abwechslungsreich der Landkreis Neunkirchen ist, so abwechslungsreich gestaltet sich auch das Radfahrangebot. Eine der Attraktionen ist der 25 km lange Biber-Radweg. Als mittelschwere Halbtagestour bietet er neben dem romantischen Bachlauf der Ill auch herrliche Aussichten und idyllische Orte zum Verweilen. Und mit ein bisschen Gl&#252;ck zeigt sich auf der [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Biber-Radweg, Saarkohlenwald-Runde oder mit eVelo Unterst&#252;tzung</strong></p>
<p>So abwechslungsreich der Landkreis Neunkirchen ist, so abwechslungsreich gestaltet sich auch das Radfahrangebot. Eine der Attraktionen ist der 25 km lange Biber-Radweg. Als mittelschwere Halbtagestour bietet er neben dem romantischen Bachlauf der Ill auch herrliche Aussichten und idyllische Orte zum Verweilen. Und mit ein bisschen Gl&#252;ck zeigt sich auf der Wegstrecke zwischen Urexweiler und Hirzweiler entlang der Ill auch tats&#228;chlich der Namensgeber des Weges. Denn seit einigen Jahren sind die Biber hier wieder heimisch. Der Weg ist familienfreundlich, erfordert allerdings mittlere Kondition.</p>
<p><strong>Saarkohlenwald-Runde</strong></p>
<p>Startpunkt im Landkreis Neunkirchen ist das Zechenhaus der ehemaligen Grube im Garten Reden. Von hier f&#252;hrt ein neu angelegter Radweg zum Itzenplitzer Weiher, wo man weiter auf die Saarkohlenwald- Runde gelangt. Insgesamt 86 Kilometer und rund 860 H&#246;henmeter machen die Runde zu einer klassischen Tagestour durch das industrielle Erbe der Region. Die man sich allerdings mit eVelo-Unterst&#252;tzung auch erleichtern kann. Einfach an der eVelo Station in Reden ein Rad mieten und auf der H&#228;lfte der Strecke in Saarbr&#252;cken den Akku wechseln. Damit wird die Tagestour zur mittleren Herausforderung.</p>
<p><strong>Auch Mountainbiker willkommen</strong><br />
Zahlreiche Waldwege im n&#246;rdlichen Teil des Landkreises – in den Gemeinden Eppelborn, den n&#246;rdlichen Gemeindeteilen Illingens und der Stadt Ottweiler – laden aber auch Mountainbiker ein. Sicherlich warten da nicht die Alpen mit ihren Anstiegen und Abfahrten, aber sch&#246;ne, abwechslungsreiche Strecken &#252;ber Wald- und Feldwege.</p>
<p><strong>Information</strong><br />
Tourismus- und Kulturzentrale des Landkreises Neunkirchen<br />
Am Bergwerk Reden 10,<br />
66578 Schiffweiler<br />
Tel.: 0 68 21 / 97 29 20<br />
<a href="http://www.rosenkreis.de">www.rosenkreis.de</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.saar-gast.de/radfahren/2697-radfahren-im-landkreis-neunkirchen.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>3 neue Radrouten ab Saarbr&#252;cken im Radroutenplaner</title>
		<link>http://www.saar-gast.de/radfahren/2689-3-neue-radrouten-ab-saarbruecken-im-radroutenplaner.php</link>
		<comments>http://www.saar-gast.de/radfahren/2689-3-neue-radrouten-ab-saarbruecken-im-radroutenplaner.php#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Jun 2010 13:51:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Radfahren]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://upgrade.saar-gast.de/?p=2689</guid>
		<description><![CDATA[Mit dem Saarland-Radroutenplaner sind Sie auf den sch&#246;nsten Radstrecken des Saarlandes unterwegs. Jetzt erg&#228;nzen drei neue Tourenvorschl&#228;ge in der Region Saarbr&#252;cken die praktische Sammelmappe. Die 17 Einzelkarten bieten Anregungen f&#252;r abwechslungsreiche Touren. Der genaue Streckenverlauf ist im Ma&#223;stab 1:75 000 abgebildet. Dazu gibt es Hinweise auf die Highlights an der Strecke und Informationen zu Einkehr [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Mit dem Saarland-Radroutenplaner sind Sie auf den sch&#246;nsten Radstrecken des Saarlandes unterwegs. Jetzt erg&#228;nzen drei neue Tourenvorschl&#228;ge in der Region Saarbr&#252;cken die praktische Sammelmappe. Die 17 Einzelkarten bieten Anregungen f&#252;r abwechslungsreiche Touren. Der genaue Streckenverlauf ist im Ma&#223;stab 1:75 000 abgebildet. Dazu gibt es Hinweise auf die Highlights an der Strecke und Informationen zu Einkehr und &#220;bernachtung. Die neuen Touren in der Region Saarbr&#252;cken sind: die Saargem&#252;nder Runde, die Burbach-K&#246;llertal-Runde und die Saarkohlenwald-Runde.</p>
<p>Die Saargem&#252;nder Runde als landschaftlich herausragende 33 km lange Halbtagestour bietet in Sarreguemines franz&#246;sisches Flair und Savoir vivre. Sie startet ab Saarbr&#252;cken an der Schleuse G&#252;dingen in Richtung Fechingen. &#220;ber einen knackigen Anstieg am Eschringer Berg erklimmen sie den H&#246;henzug zwischen dem Blies- und dem Saartal. Beim sanften Dahingleiten auf dem Dragonerweg und dem Wehrholzer Weg bieten sich &#252;berw&#228;ltigende Fernsichten bis in die Vogesen.</p>
<p>Sportlich und sehr anspruchsvoll ist dagegen die Saarkohlenwald-Runde mit 82 km Streckenl&#228;nge. Von Saarbr&#252;cken geht es &#252;ber den Burbacher Weiher und Von der Heydt durch den Urwald vor den Toren der Stadt bis zu den Industriekulturstandorten G&#246;ttelborn und Reden. Mehrere Ausflugsgastst&#228;tten mit Bierg&#228;rten an der Strecke laden zum Durstl&#246;schen ein.<br />
<a rel="attachment wp-att-2690" href="http://www.saar-gast.de/radfahren/2689-3-neue-radrouten-ab-saarbruecken-im-radroutenplaner.php/attachment/fahrradatlas"><img class="alignleft size-full wp-image-2690" title="fahrradatlas" src="http://www.saar-gast.de/wp-content/uploads/2010/06/fahrradatlas.jpg" alt="" width="472" height="338" /></a>Die Burbach-K&#246;llertal-Runde f&#252;hrt mit 51 km Streckenl&#228;nge durch drei attraktive T&#228;ler, das Saar-, das K&#246;ller- und das Burbachtal. Die dazwischen liegenden H&#246;henz&#252;ge mit ihren sch&#246;nen Fernsichten entsch&#228;digen f&#252;r die Anstiege. Die Tour startet ab Saarbr&#252;cken und f&#252;hrt &#252;ber den Burbacher Waldweiher nach P&#252;ttlingen und Walpershofen. Zur&#252;ck geht es &#252;ber V&#246;lklingen, direkt vorbei am Weltkulturerbe V&#246;lklinger H&#252;tte mit seinen attraktiven Ausstellungen.</p>
<p>Den Saarland Radroutenplaner gibt es zum Preis von 4,95 € bei der Tourismus  Zentrale Saarland, beim ADFC und in den saarl&#228;ndischen Tourist-Informationen. Ein Tipp f&#252;r Genussradler: rasanter und bequemer werden alle Touren mit einem eVelo. Mieten Sie sich an einer Verleihstation von eVelo Saarland ein Elektrofahrrad und lassen Sie sich schwungvoll antreiben.</p>
<p><strong>Information</strong><br />
Tourist Information<br />
Region Saarbr&#252;cken<br />
Rathaus St. Johann &#8211; Haupteingang<br />
66111 Saarbr&#252;cken<br />
Tel.: 0681/9380916<br />
<a href="http://www.die-region-saarbruecken.de ">www.die-region-saarbruecken.de </a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.saar-gast.de/radfahren/2689-3-neue-radrouten-ab-saarbruecken-im-radroutenplaner.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Auf zwei R&#228;dern durchs Saarland</title>
		<link>http://www.saar-gast.de/radfahren/2292-auf-zwei-raedern-durchs-saarland.php</link>
		<comments>http://www.saar-gast.de/radfahren/2292-auf-zwei-raedern-durchs-saarland.php#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 27 Feb 2010 12:48:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Radfahren]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.saar-gast.de/?p=2292</guid>
		<description><![CDATA[Flach, h&#252;gelig, grenz&#252;berschreitend – die Radwege im Saarland sind vielf&#228;ltig und bieten f&#252;r alle Interessen die richtigen Routen. Gem&#252;tlich geht es zum Beispiel entlang der Saar und der Blies zu. Bei beiden Fl&#252;ssen hat man die M&#246;glichkeit, Abstecher nach Frankreich mit in die Tour zu integrieren.
Etwas sportlich ambitionierter sind Streckenabschnitte im Hochwald, bei denen aber [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Flach, h&#252;gelig, grenz&#252;berschreitend – die Radwege im Saarland sind vielf&#228;ltig und bieten f&#252;r alle Interessen die richtigen Routen. Gem&#252;tlich geht es zum Beispiel entlang der Saar und der Blies zu. Bei beiden Fl&#252;ssen hat man die M&#246;glichkeit, Abstecher nach Frankreich mit in die Tour zu integrieren.</p>
<p>Etwas sportlich ambitionierter sind Streckenabschnitte im Hochwald, bei denen aber mit EVelo Saarland – dem Elektrofahrradverleih im Saarland ein Angebot auch den Unge&#252;bten zur Seite steht. Denn gerade die ausgepr&#228;gte Mittelgebirgslandschaft im saarl&#228;ndischen Hochwald und dem St. Wendeler Land sind landschaftlich reizvoll und eine interessante Fahrradregion.<br />
<img class="aligncenter size-medium wp-image-2146" title="saargast1_10_seite_10_bild_0005" src="http://www.saar-gast.de/wp-content/uploads/2010/02/saargast1_10_seite_10_bild_0005-296x300.jpg" alt="saargast1_10_seite_10_bild_0005" width="296" height="300" /><br />
Insgesamt 7 gut ausgeschilderte gro&#223;e Radwege stehen Besuchern im Saarland zur Auswahl. Das reicht vom Saarradweg entlang der Saar mit ihren st&#228;dtischen, landwirtschaftlichen und naturnahen Abschnitten bis hin zum Saarland Radweg, der einmal das gesamte Saarland umspannt. Gerade f&#252;r den mehrt&#228;gigen Saarland Radweg bietet die Tourismus Zentrale Saarland ein Pauschalangebot, mit dem Radfahrer unbeschwert losfahren k&#246;nnen.<span style="color: #ff9900;"><strong></strong></span></p>
<p><span style="color: #ff9900;"><strong>Den Charme der Grenzregion erradeln</strong></span></p>
<p>Mit Velo Visavis ist ein mehr als 300 Kilometer langes Fahrradwegenetz am Entstehen, das den Radfahrern die gesamte Grenzregion dies- und jenseits der deutsch-franz&#246;sischen Grenze n&#228;her-bringt. Abstecher nach Saargem&#252;nd, Forbach und in den lothringischen Teil des Warndt sind durch ausgeschilderte Traversalen auch ohne die gesamte Rundfahrt gut zu erreichen. Wer es ganz gem&#252;tlich haben m&#246;chte, f&#228;hrt auf dem Blies Freizeitweg von Blieskastel bis nach Saargem&#252;nd und kehrt zwischendurch in eines der Ausflugslokale ein.</p>
<p><span style="color: #ff9900;"><strong>Mountainbike f&#252;r Anf&#228;nger und  Fortgeschrittene</strong></span></p>
<p>Wer lieber mit dem Mountainbike ins Gel&#228;nde m&#246;chte, kann sowohl in der Radsportstadt St. Wendel als auch in vielen freigegeben Waldpassagen seinem sportlichen Hobby nachgehen. Dank der Topographie gibt es f&#252;r alle Leistungsklassen entsprechende Routen.</p>
<p>Und auch in den Hotels und Restaurants sind Radfahrer gern gesehene G&#228;ste. In allen Regionen des Landes freuen sich Bett&amp;Bike Betriebe auf Rad fahrende Besucher.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.saar-gast.de/radfahren/2292-auf-zwei-raedern-durchs-saarland.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Autofrei im Saartal</title>
		<link>http://www.saar-gast.de/termine/2286-autofrei-im-saartal.php</link>
		<comments>http://www.saar-gast.de/termine/2286-autofrei-im-saartal.php#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 27 Feb 2010 12:42:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Radfahren]]></category>
		<category><![CDATA[Termine]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.saar-gast.de/?p=2286</guid>
		<description><![CDATA[[ 16. Mai 2010; ] Am 16. Mai 2010 steht das gesamte Saartal zwischen Merzig und Konz den Fahrradfahrern, Skatern und Fu&#223;g&#228;ngern zur Verf&#252;gung. Denn an diesem Tag m&#252;ssen Autos drau&#223;en bleiben. Damit ist eine der reizvollsten Landschaften Deutschlands ganz abgasfrei zu erkunden und zu genie&#223;en, denn mit dem Fahrrad erlebt man das Saartal auf eine ganz andere Art als [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<table class="ec3_schedule"><tr><td colspan="3">16. Mai 2010</td></tr></table><p>Am 16. Mai 2010 steht das gesamte Saartal zwischen Merzig und Konz den Fahrradfahrern, Skatern und Fu&#223;g&#228;ngern zur Verf&#252;gung. Denn an diesem Tag m&#252;ssen Autos drau&#223;en bleiben. Damit ist eine der reizvollsten Landschaften Deutschlands ganz abgasfrei zu erkunden und zu genie&#223;en, denn mit dem Fahrrad erlebt man das Saartal auf eine ganz andere Art als mit dem Auto. Die gesamte Strecke ist exzellent mit der Bahn und &#246;ffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen, sodass an diesem Tag das Auto auch f&#252;r die Anfahrt einmal stehen bleiben kann.<br />
<img class="aligncenter size-medium wp-image-2152" title="saargast1_10_seite_09_bild_0008" src="http://www.saar-gast.de/wp-content/uploads/2010/02/saargast1_10_seite_09_bild_0008-300x229.jpg" alt="saargast1_10_seite_09_bild_0008" width="300" height="229" /><br />
<span style="color: #ff9900;"><strong>Buntes Programm entlang der Strecke</strong></span></p>
<p>Doch nicht nur das Saartal l&#228;dt zum Ausflug ein, sondern auch die zahlreichen Aktionsfl&#228;chen der St&#228;dte und Orte entlang der Strecke. Merzig als Ausgangspunkt auf saarl&#228;ndischer Seite l&#228;dt traditionell zur Er&#246;ffnung der Saarpedal in den Stadtpark ein. Rund um die Saline findet den ganzen Tag ein buntes Programm statt, das Radfahrer, Skater und Wanderer genauso erfreut.</p>
<p>Aber auch entlang der Strecke warten zahlreiche Attraktionen. Ob Mettlach auf saarl&#228;ndischer Seite oder Saarburg, Konz und die zahlreichen Ortsgemeinden auf rheinland-pf&#228;lzischer Seite &#8211; alle bieten den G&#228;sten und Besuchern ein tolles Programm. Da warten Wein- und Viezst&#228;nde ebenso auf die Besucher wie Musik und n&#252;tzliche Tipps rund ums Radfahren und Skaten.</p>
<p><span style="color: #ff9900;"><strong>Information</strong></span><br />
Tourist Info Merzig<br />
Poststra&#223;e 12<br />
66663 Merzig<br />
Tel.: 0 68 61 / 85 22 1<br />
<a href="http://www.saarpedal.de">www.saarpedal.de</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.saar-gast.de/termine/2286-autofrei-im-saartal.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>9. Vélo SaarMoselle</title>
		<link>http://www.saar-gast.de/termine/1078-9-velo-saarmoselle.php</link>
		<comments>http://www.saar-gast.de/termine/1078-9-velo-saarmoselle.php#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Jun 2009 15:06:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Thomas Schommer</dc:creator>
				<category><![CDATA[Radfahren]]></category>
		<category><![CDATA[Termine]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.saar-gast.de/?p=1078</guid>
		<description><![CDATA[[ 23. August 2009; ] „Grenzenlos radeln an Saar und Blies" hei&#223;t es am 23. August zum neunten Mal f&#252;r alle Freizeitradler im Saarland und im benachbarten Département Moselle. Jung oder Alt, Anf&#228;nger oder ge&#252;bte Radfahrer, die Vélo SaarMoselle steht allen offen. Jeder kann sein Tempo und die Etappen entlang der Strecke selbst bestimmen. Die Touren f&#252;hren vom Saarkran in Saarbr&#252;cken [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<table class="ec3_schedule"><tr><td colspan="3">23. August 2009</td></tr></table><p>„Grenzenlos radeln an Saar und Blies&#8221; hei&#223;t es am 23. August zum neunten Mal f&#252;r alle Freizeitradler im Saarland und im benachbarten Département Moselle. Jung oder Alt, Anf&#228;nger oder ge&#252;bte Radfahrer, die Vélo SaarMoselle steht allen offen.<span id="more-1078"></span> <img class="alignnone size-full wp-image-1317" title="saargastsommer09_seite_11_bild_0006" src="http://www.saar-gast.de/wp-content/uploads/2009/06/saargastsommer09_seite_11_bild_0006.jpg" alt="saargastsommer09_seite_11_bild_0006" width="298" height="290" />Jeder kann sein Tempo und die Etappen entlang der Strecke selbst bestimmen. Die Touren f&#252;hren vom Saarkran in Saarbr&#252;cken bis nach Wittring bzw. Bliesbruck-Reinheim auf ebenen Strecken entlang der Flussl&#228;ufe von Saar und Blies.</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Entspannt radeln und feiern</strong></p>
<p>Ein buntes Programm erwartet die Besucher von 10.00 bis 18.00 Uhr an verschiedenen Standorten: Beispielsweise eine Besichtigung der Landeshauptstadt oder des Saargem&#252;nder Steingut-Rundweges mit dem Fahrrad, Schifffahrten, Besichtigungen der G&#252;dinger Schleuse, der Honigfabrik «Lorabeille » in Wittring oder des Saarbr&#252;cker Schlosses mit dem Schlossgespenst. F&#252;r Stimmung sorgen zahlreiche Musikgruppen. Auch ein Programm f&#252;r Kinder wird entlang der Strecke geboten: Zirkusgruppen, Geschicklichkeitsparcours, Schminkst&#228;nde oder Grabungscamp in Bliesbruck-Reinheim sorgen f&#252;r Spa&#223; und Abwechslung.</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Attraktionen und Informationen</strong></p>
<p>Die Landeshauptstadt Saarbr&#252;cken beteiligt sich an der 9. Auflage der Vélo SaarMoselle mit einem Musikprogramm und einem Gastro-Point direkt neben dem Saarkran. Unter anderem ist die Gruppe „GPS&#8221; mit beschwingten Pop- und Musical-Melodien zu h&#246;ren. Bewirtet werden die G&#228;ste mit typisch saarl&#228;ndischen Speisen und Getr&#228;nken. Informationsst&#228;nde der Stadt Saarbr&#252;cken, des Regionalverbandes Saarbr&#252;cken, des Vereins Zukunft SaarMoselle Avenir, eine „Fahrradtankstelle&#8221; des ADFC und des Fahrradgesch&#228;ftes „Radhaus am Rathaus&#8221; informieren rund um Saarbr&#252;cken und die grenz&#252;berschreitende Zusammenarbeit, aber auch &#252;ber die neuesten Entwicklungen der Fahrradtechnik.</p>
<p><a href="http://www.saarmoselle.org">www.saarmoselle.org</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.saar-gast.de/termine/1078-9-velo-saarmoselle.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>SaarRadland</title>
		<link>http://www.saar-gast.de/radfahren/1076-saarradland.php</link>
		<comments>http://www.saar-gast.de/radfahren/1076-saarradland.php#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Jun 2009 15:04:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Thomas Schommer</dc:creator>
				<category><![CDATA[Radfahren]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.saar-gast.de/?p=1076</guid>
		<description><![CDATA[Vom Schlemmerradeln bis zur Tour SaarLorLux
Vom Schlemmerradeln &#252;ber anspruchsvolle Mountainbike-Touren im Sankt Wendeler Land bis hin zur grenz&#252;berschreitenden VeloRoute SaarLorLux durch das Dreil&#228;ndereck Deutschland-Frankreich-Luxemburg verf&#252;gt das Saarland &#252;ber ein breites Spektrum an Radwegen und Themen. Ein einheitliches und leicht verst&#228;ndliches Beschilderungssystem f&#252;hrt auch ohne ausreichende Ortskenntnisse problemlos ans Ziel. Die Hauptrouten sind auf gr&#252;nen Schildern [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>Vom Schlemmerradeln bis zur Tour SaarLorLux</strong></p>
<p>Vom Schlemmerradeln &#252;ber anspruchsvolle Mountainbike-Touren im Sankt Wendeler Land bis hin zur grenz&#252;berschreitenden VeloRoute SaarLorLux durch das Dreil&#228;ndereck Deutschland-Frankreich-Luxemburg verf&#252;gt das Saarland &#252;ber ein breites Spektrum an Radwegen und Themen. <span id="more-1076"></span><img class="alignnone size-full wp-image-1316" title="saargastsommer09_seite_11_bild_0005" src="http://www.saar-gast.de/wp-content/uploads/2009/06/saargastsommer09_seite_11_bild_0005.jpg" alt="saargastsommer09_seite_11_bild_0005" width="467" height="623" />Ein einheitliches und leicht verst&#228;ndliches Beschilderungssystem f&#252;hrt auch ohne ausreichende Ortskenntnisse problemlos ans Ziel. Die Hauptrouten sind auf gr&#252;nen Schildern mit Radsymbol und dem Routen- Logo in unterschiedlichen Farben gekennzeichnet. Sehenswertes, Hotels und Bahnh&#246;fe sind ebenfalls ausgeschildert. Einen &#220;berblick &#252;ber die Umgebung geben Infotafeln mit detaillierten Kartenausschnitten, H&#246;henprofilen und Infotexten.</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Einmal rund um´s ganze Land</strong></p>
<p>Insgesamt verf&#252;gt das SaarRadland &#252;ber sechs gro&#223;e Radwege mit einer Gesamtl&#228;nge von 680 Kilometern, die durch strategische Knotenpunkte innerhalb des Tourennetzes individuell miteinander verkn&#252;pft werden k&#246;nnen &#8211; auch mit Anschl&#252;ssen an den Naheradweg, den Moselradweg oder den Europ&#228;ischen M&#252;hlenradweg. Wer das Saarland in seiner ganzen Vielfalt erschlie&#223;en m&#246;chte, der kann sich auf den 354 Kilometer langen Saarland-Rundweg begeben. Etwas gem&#252;tlicher geht es dagegen auf dem ebenen Saar-Radweg entlang der Saar zu. Etwas f&#252;r anspruchsvolle Radfahrer sind der Saar-Oster-H&#246;hen-Radweg oder der Saar-Bostalsee-Radweg.</p>
<p style="text-align: center;"><strong>St&#228;dte kennen lernen und schlemmen</strong></p>
<p> <br />
Die l&#228;ngste Radroute des SaarRadlandes ist die VeloRoute SaarLorLux, die die St&#228;dte Saarbr&#252;cken, Trier, Luxemburg und Metz miteinander verbindet. Bequem durchquert man die wunderbaren Flusslandschaften entlang der Weinberge an Mosel und Saar und erlebt bei einigen Anstiegen die verschiedenen H&#252;gellandschaften Frankreichs, Luxemburgs und Deutschlands. Wer Land und K&#252;che im Rahmen einer Radtour kennen lernen m&#246;chte, dem sei das Schlemmerradeln empfohlen &#8211; eine Rundreise durch das Saarland, bei der der Radler am Abend mit einem hervorragenden Men&#252; und erlesenen Weinen belohnt wird.</p>
<p style="text-align: center;"><strong>F&#252;r Familien, Sportler und Gruppen</strong></p>
<p>Velo visavis lockt nach der kompletten Fertigstellung mit einer gut 330 Kilometer langen Rad-Runde in die Region SaarMoselle. Transversalen erm&#246;glichen Wochenendtrips und Tagestouren. Weitestgehend verkehrsfreie und gut beschilderte Wege bieten Radrouten f&#252;r alle Anspr&#252;che: sportlich, famili&#228;r oder gesellig. Auf drei bereits fertig gestellten Rundwegen lernt man Land und Leute, Geschichte und Kultur kennen. Eine der Tagestouren f&#252;hrt durch das Aschbachtal ins franz&#246;sische Petite Rosselle, auf dem R&#252;ckweg zum Weltkulturerbe V&#246;lklinger H&#252;tte und entlang der Saar zur&#252;ck nach Saarbr&#252;cken. Auf einer zweiten Runde „erf&#228;hrt&#8221; man das K&#246;llertal und den Saarkohlewald. Gastfreundliche Orte laden zum Rasten und Verweilen ein. Die dritte Tour f&#252;hrt &#252;ber die H&#246;henz&#252;ge oberhalb der T&#228;ler von Saar und Blies mit Ausblicken bis in die Vogesen.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.saar-gast.de/radfahren/1076-saarradland.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Grenzenloses Radvergn&#252;gen</title>
		<link>http://www.saar-gast.de/radfahren/358-grenzenloses-radvergnuegen.php</link>
		<comments>http://www.saar-gast.de/radfahren/358-grenzenloses-radvergnuegen.php#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 07 Mar 2009 12:29:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Thomas Schommer</dc:creator>
				<category><![CDATA[Radfahren]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.saar-gast.de/?p=358</guid>
		<description><![CDATA[Erste Velo visavis Strecken machen Grenzregion erlebbar
Auf rund 330 Kilometern wird sich das grenz&#252;berschreitende Radwege-Netz Velo visavis nach der kompletten Fertigstellung erstrecken. Velo visavis macht damit f&#252;r Radfahrer die gesamte Region Saarbr&#252;cken, Sarreguemines, Sarralbe und Forbach bis hinein in den Saarpfalz-Kreis und den Kreis Neunkrichen f&#252;r Radfahrer erfahrbar. Die Wege verlaufen weitestgehend auf verkehrsfreien oder [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>Erste Velo visavis Strecken machen Grenzregion erlebbar</strong></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-359" title="saargast1_09_seite_11c270d" src="http://www.saar-gast.de/wp-content/uploads/2009/03/saargast1_09_seite_11c270d.jpg" alt="saargast1_09_seite_11c270d" width="181" height="278" />Auf rund 330 Kilometern wird sich das grenz&#252;berschreitende Radwege-Netz Velo visavis nach der kompletten Fertigstellung erstrecken. Velo visavis macht damit f&#252;r Radfahrer die gesamte Region Saarbr&#252;cken, Sarreguemines, Sarralbe und Forbach bis hinein in den Saarpfalz-Kreis und den Kreis Neunkrichen f&#252;r Radfahrer erfahrbar. <span id="more-358"></span>Die Wege verlaufen weitestgehend auf verkehrsfreien oder verkehrsarmen Strecken. Einen ersten Vorgeschmack auf die gro&#223;e Runde kann man auf den bereits fertiggestellten und ausgeschilderten Wegen rund um Saarbr&#252;cken erhalten. Drei Schleifen laden zu interessanten Tagestouren ein, die sowohl die Talauen als auch die H&#246;henr&#252;cken passieren. Die Radwege &#252;berqueren fast unbemerkt die deutsch-franz&#246;sische Grenze. Sei es im Warndt oder Bliestal, die Grenze spielt heute keine Rolle mehr. Sie ist durchl&#228;ssig und trennt seit langem die hier lebenden Menschen nicht mehr.</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Durch das Aschbachtal ins Carreau Wendel </strong></p>
<p>Eine der Tagestouren auf den Transversalen der Velo visavis ist eine Route durch das Aschbachtal ins franz&#246;sische Petite Roselle mit seinem Grubenmuseum La MINE. Nach dem idyllischen, gr&#252;nen bewaldeten Aschbachtal ist das Grubengel&#228;nde ein starker Kontrast, der aber die gesamte Bandbreite von Kultur- und Naturlandschaft in der Region veranschaulicht.. Zur&#252;ck geht es dann im Tal der Rossel nach V&#246;lklingen, wo das Weltkulturerbe V&#246;lklinger H&#252;tte auf die Radfahrer wartet und dann entlang der Saar zum Ausgangspunkt in Saarbr&#252;cken.</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Durch das K&#246;llertal und den Saarkohlewald</strong></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-360" title="saargast1_09_seite_11c270c" src="http://www.saar-gast.de/wp-content/uploads/2009/03/saargast1_09_seite_11c270c.jpg" alt="saargast1_09_seite_11c270c" width="183" height="294" />Ein zweiter Tagesabschnitt f&#252;hrt durch das K&#246;llertal n&#246;rdlich von V&#246;lklingen. Auch hier erleben die Radfahrer wieder den eindrucksvollen Gegensatz von Wald und Industrie. Zeigt sich die Stadt V&#246;lklingen selbst industriell gepr&#228;gt, so ist man rasch in dichtem Wald und genie&#223;t sp&#228;testens im Saarkohlewald die Ruhe unter dem gr&#252;nen Bl&#228;tterdach. Doch auch hier hat der Mensch in fr&#252;heren Zeiten Landschaft mitgestaltet und geformt. Heute hat sich die Natur (fast) alles zur&#252;ckerobert.</p>
<p style="text-align: center;"><strong>&#220;ber die H&#246;henr&#252;cken entlang von Saar und Blies</strong></p>
<p>Besondere Ausblicke beschert den Radfahrern der Ausflug entlang von Saar und Blies. Auf den H&#246;henr&#252;cken oberhalb der M&#252;ndung der Blies in die Saar in Sarreguemines &#246;ffnet sich an sch&#246;nen Tagen der Blick bis in die Vogesen. Ein beeindruckender &#220;berblick. Das Tal der Blies erstaunt dann &#8211; trotz der N&#228;he zur Stadt &#8211; durch seinen wilden Charme, bevor der Saarradweg die Radler nach einem Besuch in Sarreguemines wieder nach Saarbr&#252;cken f&#252;hrt. Der Rundweg Velo Visavis ist einheitlich mit dem wei&#223;en Logo auf rotem Grund ausgeschildert, die Transversalen mit dem wei&#223;en Logo auf gelben Grund.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.saar-gast.de/radfahren/358-grenzenloses-radvergnuegen.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

