14. Juni 2010

Attraktive Radtouren im Landkreis Saarlouis

Das landesweite, überregionale Netz von Radwanderwegen ergänzt der Landkreis Saarlouis mit einem attraktiven Paket von vier Rundtouren – mit jeweils ganz unterschiedlichem Charakter, allesamt miteinander verbunden und mit Verknüpfungspunkten zu den landesweiten Routen.

Auf der anspruchsvollen Teufelsburg-Runde erfährt man auf rund 25 Kilometern die abwechslungsreichen Höhen des Saargaus mit seinen ausgedehnten Streuobstwiesen. Von der Teufelsburg, wo einem das Saarland zu Füßen liegt, geht der Blick tief ins Saarland hinein bis zum 30 Kilometer entfernten Schaumberg. Auf dem Weg über den Saargau lohnt ein Besuch im Haus Saargau – einem Lothringer Bauernhaus, typisch für die Region. Heute ist es ein Museum und beherbergt einen schönen Bauerngarten.
Eine Zeitreise mit Abstecher in die Vauban’sche Festungsstadt Saarlouis machen Sie auf der Saarlouiser Runde. Abwechslungsreich führt die Strecke über 46 Kilometer durch das Reich des Sonnenkönigs. Kultur und Geschichte auf Schritt und Tritt. Zahlreiche Museen entlang der Strecke laden immer wieder zum Stoppen, zum Staunen und zum Entdecken ein.

Im Norden des Landkreises Saarlouis erschließt die Schmelzer Runde mit 31 Kilometern landschaftlich reizvolle Streckenabschnitte. Das von der Prims durchflossene Schmelzer Land bietet den Radfahrern eine reizvolle Mischung aus Wäldern, Hügeln, Feldern und Tälern.

Die vierte Tour führt rund um Lebach, der geografischen Mitte des Saarlandes. Dort entradelt man dank des asiatischen Gartens am Theelufer in Lebach dem Alltag mit fernöstlicher Meditation. Gleichzeitig erkennt man anhand der vielen Grenzsteine die geschichtlich umkämpfte Zeit dieser Region. Und nicht zuletzt liegt mit dem Litermont einer der schönsten Ausflugsziele im Saarland mit auf der Strecke.

Durch die gute Verknüpfung können die Touren als Halbtagestouren einzeln gefahren oder mit anderen Strecken kombiniert werden. Eine schöne Möglichkeit, die unterschiedlichen Schönheiten und Aspekte der Region zu erradeln.

Information

Tourismusverband Landkreis Saarlouis
Kaiser-Wilhelm-Straße 4-6
66740 Saarlouis
Tel.: 0 68 31 / 44 44 49
www.kreis-saarlouis.de

14. Juni 2010

Radfahren im Landkreis Neunkirchen

Biber-Radweg, Saarkohlenwald-Runde oder mit eVelo Unterstützung

So abwechslungsreich der Landkreis Neunkirchen ist, so abwechslungsreich gestaltet sich auch das Radfahrangebot. Eine der Attraktionen ist der 25 km lange Biber-Radweg. Als mittelschwere Halbtagestour bietet er neben dem romantischen Bachlauf der Ill auch herrliche Aussichten und idyllische Orte zum Verweilen. Und mit ein bisschen Glück zeigt sich auf der Wegstrecke zwischen Urexweiler und Hirzweiler entlang der Ill auch tatsächlich der Namensgeber des Weges. Denn seit einigen Jahren sind die Biber hier wieder heimisch. Der Weg ist familienfreundlich, erfordert allerdings mittlere Kondition.

Saarkohlenwald-Runde

Startpunkt im Landkreis Neunkirchen ist das Zechenhaus der ehemaligen Grube im Garten Reden. Von hier führt ein neu angelegter Radweg zum Itzenplitzer Weiher, wo man weiter auf die Saarkohlenwald- Runde gelangt. Insgesamt 86 Kilometer und rund 860 Höhenmeter machen die Runde zu einer klassischen Tagestour durch das industrielle Erbe der Region. Die man sich allerdings mit eVelo-Unterstützung auch erleichtern kann. Einfach an der eVelo Station in Reden ein Rad mieten und auf der Hälfte der Strecke in Saarbrücken den Akku wechseln. Damit wird die Tagestour zur mittleren Herausforderung.

Auch Mountainbiker willkommen
Zahlreiche Waldwege im nördlichen Teil des Landkreises – in den Gemeinden Eppelborn, den nördlichen Gemeindeteilen Illingens und der Stadt Ottweiler – laden aber auch Mountainbiker ein. Sicherlich warten da nicht die Alpen mit ihren Anstiegen und Abfahrten, aber schöne, abwechslungsreiche Strecken über Wald- und Feldwege.

Information
Tourismus- und Kulturzentrale des Landkreises Neunkirchen
Am Bergwerk Reden 10,
66578 Schiffweiler
Tel.: 0 68 21 / 97 29 20
www.rosenkreis.de

14. Juni 2010

3 neue Radrouten ab Saarbrücken im Radroutenplaner

Mit dem Saarland-Radroutenplaner sind Sie auf den schönsten Radstrecken des Saarlandes unterwegs. Jetzt ergänzen drei neue Tourenvorschläge in der Region Saarbrücken die praktische Sammelmappe. Die 17 Einzelkarten bieten Anregungen für abwechslungsreiche Touren. Der genaue Streckenverlauf ist im Maßstab 1:75 000 abgebildet. Dazu gibt es Hinweise auf die Highlights an der Strecke und Informationen zu Einkehr und Übernachtung. Die neuen Touren in der Region Saarbrücken sind: die Saargemünder Runde, die Burbach-Köllertal-Runde und die Saarkohlenwald-Runde.

Die Saargemünder Runde als landschaftlich herausragende 33 km lange Halbtagestour bietet in Sarreguemines französisches Flair und Savoir vivre. Sie startet ab Saarbrücken an der Schleuse Güdingen in Richtung Fechingen. Über einen knackigen Anstieg am Eschringer Berg erklimmen sie den Höhenzug zwischen dem Blies- und dem Saartal. Beim sanften Dahingleiten auf dem Dragonerweg und dem Wehrholzer Weg bieten sich überwältigende Fernsichten bis in die Vogesen.

Sportlich und sehr anspruchsvoll ist dagegen die Saarkohlenwald-Runde mit 82 km Streckenlänge. Von Saarbrücken geht es über den Burbacher Weiher und Von der Heydt durch den Urwald vor den Toren der Stadt bis zu den Industriekulturstandorten Göttelborn und Reden. Mehrere Ausflugsgaststätten mit Biergärten an der Strecke laden zum Durstlöschen ein.
Die Burbach-Köllertal-Runde führt mit 51 km Streckenlänge durch drei attraktive Täler, das Saar-, das Köller- und das Burbachtal. Die dazwischen liegenden Höhenzüge mit ihren schönen Fernsichten entschädigen für die Anstiege. Die Tour startet ab Saarbrücken und führt über den Burbacher Waldweiher nach Püttlingen und Walpershofen. Zurück geht es über Völklingen, direkt vorbei am Weltkulturerbe Völklinger Hütte mit seinen attraktiven Ausstellungen.

Den Saarland Radroutenplaner gibt es zum Preis von 4,95 € bei der Tourismus  Zentrale Saarland, beim ADFC und in den saarländischen Tourist-Informationen. Ein Tipp für Genussradler: rasanter und bequemer werden alle Touren mit einem eVelo. Mieten Sie sich an einer Verleihstation von eVelo Saarland ein Elektrofahrrad und lassen Sie sich schwungvoll antreiben.

Information
Tourist Information
Region Saarbrücken
Rathaus St. Johann – Haupteingang
66111 Saarbrücken
Tel.: 0681/9380916
www.die-region-saarbruecken.de

27. Februar 2010

Auf zwei Rädern durchs Saarland

Flach, hügelig, grenzüberschreitend – die Radwege im Saarland sind vielfältig und bieten für alle Interessen die richtigen Routen. Gemütlich geht es zum Beispiel entlang der Saar und der Blies zu. Bei beiden Flüssen hat man die Möglichkeit, Abstecher nach Frankreich mit in die Tour zu integrieren.

Etwas sportlich ambitionierter sind Streckenabschnitte im Hochwald, bei denen aber mit EVelo Saarland – dem Elektrofahrradverleih im Saarland ein Angebot auch den Ungeübten zur Seite steht. Denn gerade die ausgeprägte Mittelgebirgslandschaft im saarländischen Hochwald und dem St. Wendeler Land sind landschaftlich reizvoll und eine interessante Fahrradregion.
saargast1_10_seite_10_bild_0005
Insgesamt 7 gut ausgeschilderte große Radwege stehen Besuchern im Saarland zur Auswahl. Das reicht vom Saarradweg entlang der Saar mit ihren städtischen, landwirtschaftlichen und naturnahen Abschnitten bis hin zum Saarland Radweg, der einmal das gesamte Saarland umspannt. Gerade für den mehrtägigen Saarland Radweg bietet die Tourismus Zentrale Saarland ein Pauschalangebot, mit dem Radfahrer unbeschwert losfahren können.

Den Charme der Grenzregion erradeln

Mit Velo Visavis ist ein mehr als 300 Kilometer langes Fahrradwegenetz am Entstehen, das den Radfahrern die gesamte Grenzregion dies- und jenseits der deutsch-französischen Grenze näher-bringt. Abstecher nach Saargemünd, Forbach und in den lothringischen Teil des Warndt sind durch ausgeschilderte Traversalen auch ohne die gesamte Rundfahrt gut zu erreichen. Wer es ganz gemütlich haben möchte, fährt auf dem Blies Freizeitweg von Blieskastel bis nach Saargemünd und kehrt zwischendurch in eines der Ausflugslokale ein.

Mountainbike für Anfänger und  Fortgeschrittene

Wer lieber mit dem Mountainbike ins Gelände möchte, kann sowohl in der Radsportstadt St. Wendel als auch in vielen freigegeben Waldpassagen seinem sportlichen Hobby nachgehen. Dank der Topographie gibt es für alle Leistungsklassen entsprechende Routen.

Und auch in den Hotels und Restaurants sind Radfahrer gern gesehene Gäste. In allen Regionen des Landes freuen sich Bett&Bike Betriebe auf Rad fahrende Besucher.

27. Februar 2010

Autofrei im Saartal

16. Mai 2010

Am 16. Mai 2010 steht das gesamte Saartal zwischen Merzig und Konz den Fahrradfahrern, Skatern und Fußgängern zur Verfügung. Denn an diesem Tag müssen Autos draußen bleiben. Damit ist eine der reizvollsten Landschaften Deutschlands ganz abgasfrei zu erkunden und zu genießen, denn mit dem Fahrrad erlebt man das Saartal auf eine ganz andere Art als mit dem Auto. Die gesamte Strecke ist exzellent mit der Bahn und öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen, sodass an diesem Tag das Auto auch für die Anfahrt einmal stehen bleiben kann.
saargast1_10_seite_09_bild_0008
Buntes Programm entlang der Strecke

Doch nicht nur das Saartal lädt zum Ausflug ein, sondern auch die zahlreichen Aktionsflächen der Städte und Orte entlang der Strecke. Merzig als Ausgangspunkt auf saarländischer Seite lädt traditionell zur Eröffnung der Saarpedal in den Stadtpark ein. Rund um die Saline findet den ganzen Tag ein buntes Programm statt, das Radfahrer, Skater und Wanderer genauso erfreut.

Aber auch entlang der Strecke warten zahlreiche Attraktionen. Ob Mettlach auf saarländischer Seite oder Saarburg, Konz und die zahlreichen Ortsgemeinden auf rheinland-pfälzischer Seite – alle bieten den Gästen und Besuchern ein tolles Programm. Da warten Wein- und Viezstände ebenso auf die Besucher wie Musik und nützliche Tipps rund ums Radfahren und Skaten.

Information
Tourist Info Merzig
Poststraße 12
66663 Merzig
Tel.: 0 68 61 / 85 22 1
www.saarpedal.de

3. Juni 2009

9. Vélo SaarMoselle

23. August 2009

„Grenzenlos radeln an Saar und Blies” heißt es am 23. August zum neunten Mal für alle Freizeitradler im Saarland und im benachbarten Département Moselle. Jung oder Alt, Anfänger oder geübte Radfahrer, die Vélo SaarMoselle steht allen offen. weiter lesen… »

3. Juni 2009

SaarRadland

Vom Schlemmerradeln bis zur Tour SaarLorLux

Vom Schlemmerradeln über anspruchsvolle Mountainbike-Touren im Sankt Wendeler Land bis hin zur grenzüberschreitenden VeloRoute SaarLorLux durch das Dreiländereck Deutschland-Frankreich-Luxemburg verfügt das Saarland über ein breites Spektrum an Radwegen und Themen. weiter lesen… »

7. März 2009

Grenzenloses Radvergnügen

Erste Velo visavis Strecken machen Grenzregion erlebbar

saargast1_09_seite_11c270dAuf rund 330 Kilometern wird sich das grenzüberschreitende Radwege-Netz Velo visavis nach der kompletten Fertigstellung erstrecken. Velo visavis macht damit für Radfahrer die gesamte Region Saarbrücken, Sarreguemines, Sarralbe und Forbach bis hinein in den Saarpfalz-Kreis und den Kreis Neunkrichen für Radfahrer erfahrbar. weiter lesen… »