3. Juni 2009

« Mondial Air ballons » à Chambley

24. Juli 2009bis2. August 2009

Depuis vingt ans l’aérodrome de Chambley accueille le plus grand rassemblement de Montgolfières du monde. Plus de mille pilotes et leurs équipages venus du monde entier sont inscrits pour la dixième édition de la biennale du « Mondial Air Ballons » qui se tiendra du 24 juillet au 2 août. weiter lesen… »

3. Juni 2009

Sarreguemines : Jardin des Faienciers

Une nouvelle perle pour le réseau Jardins sans limites qui ouvrira ses allées fleuries aux visiteurs en mai 2009. weiter lesen… »

3. Juni 2009

Son et lumière « Les enfants du charbon »

21. August 2009bis23. August 2009
28. August 2009bis30. August 2009

Le son et lumière „Les enfants du charbon » raconte la légende des hommes et des femmes du bassin houiller de la région frontalière. weiter lesen… »

7. März 2009

„New Orleans meets Luxembourg“

29. Mai 2009bis1. Juni 2009

“New Orleans meets Luxembourg” Festival de musique et de culture dans la tradition de la Nouvelle Orléans.

saargast1_09_seite_09c26fbDu 29 mai au 1er juin les rues de Luxembourg vont de nouveau s’enflammer pour un weekend placé sous le signe des inspirations musicales colorées : jazz, rhytm’n blues, gospel,… weiter lesen… »

7. März 2009

Émile Gallé à Vic-sur-Seille

5. Mai 2009bis30. August 2009

Du 5 mai au 30 août 2009 le Musée départemental Georges de La Tour à Vicsur- Seille, à mi-chemin entre Nancy et Meisenthal, rendra honneur à un illustre verrier lorrain avec une exposition intitulée : « Émile Gallé : nature et symbolisme, influences du Japon ». weiter lesen… »

7. März 2009

Napoléon à Malbrouck

15. März 2009bis31. August 2009

Après Ousmane Sow, Dragons ou Merveilleux, le château de Malbrouck propose du 15 mars au 31 août 2009 un nouvel évènement majeur avec saargast1_09_seite_09c26fdl’exposition «Splendeurs de l’Empire. Autour de Napoléon et de la cour impériale» qui marquera également l’entrée du site dans sa nouvelle saison. weiter lesen… »

6. März 2009

Illinger Viehmarkt am 3. Mai

3. Mai 2009

saargast1_09_seite_03c26c01

Am 3. Mai lädt Illingen wieder zu einem  besonderen Markt ein: Der Viehmarkt heißt die Besucher ab 11.00 Uhr auf dem Marktgelände rund um die Burg Kerpen willkommen. Dabei kommen die Gäste in Kontakt mit traditionellen Nutztieren aus der Region, können aber auch exotischere Exemplare aller Arten und Rassen bestaunen. Von Hühnern und Kaninchen bis hin zu Pferden und Rindern ist hier alles vertreten.

weiter lesen… »

18. November 2008

Les marchés de Noël de Moselle

Les marchés de Noël bénéficient en Lorraine d’une tradition bien ancrée dans l’histoire de la région frontalière. À la croisée des frontières entre la France et l’Allemagne, des villes et communes comme Metz, Forbach et Sarreguemines cultivent ce patrimoine transmis par la culture des fêtes de fin d’année germaniques. weiter lesen… »

18. November 2008

La cristallerie Saint-Louis à Bitche

La première verrerie fut fondée dans le Bitcherland en 1586. La cristallerie Saint- Louis à Saint-Louis-Lès-Bitche reprise en 1989 par le prestigieux groupe Hermès repose sur une tradition du verre et du cristal 4 fois séculaire qui prône le travail véritable et authentique à la main. Réputée mondialement pour la qualité de ses produits, la cristallerie Saint-Louis propose des créations qui allient le souci de décoration et d’émotion. weiter lesen… »

18. November 2008

Les boules de Noël en verre de Meisenthal

 La légende des origimes des boules de Noël de Meisenthal remonte à l’hiver 1858. À l’époque les sapins de Noël étaeint décorés avec des pommes et des oranges. Après une terrible sécheresse sur la Moselle, la récolte des fruits pour l’hiver s’était avérée désastreuse. Ne voulant pas laisser ses enfants sans la magie d’un sapin de Noël decoré, un maître-verrier eut une idée de génie : fabriquer des fruits en verre. weiter lesen… »

2. September 2008

Les journées du patrimoine en Moselle: le plaisir de la culture

 La Moselle a la chance de conserver un patrimoine très varié, des vestiges galloromains aux villas “Art nouveau”, des églises fortifiées aux sites industriels, des fortifications de Vauban aux vitraux de Chagall. Soucieux de protéger cette richesse que chacun s’accorde aujourd’hui à considérer comme l’une des bases de l’identité culturelle lorraine, les acteurs du patrimoine lorrains et mosellans sont non seulement soucieux de protéger les sites, ils veulent faire vivre ces lieux qui racontent l’histoire de la Moselle et de ses habitants. weiter lesen… »

2. September 2008

Snowhall: le plaisir du ski en Moselle

 Avec un tapis neigeux de 60 cm sur un demi-kilomètre de long, 35m de large, 90m de dénivelé et une neige reconnue de haute qualité par les professionnels, le Snowhall d’Amnéville-les-thermes abrite la plus longue piste de ski indoor d’Europe, par son envergure comme par les sensations qu’elle procure. weiter lesen… »

2. September 2008

Domaine de Lindre :le plaisir de la nature

 Avec plus de 1.000 ha. l’étang de Lindre (créé au Moyen-Age) est l’une des étendues d’eau les plus vastes de la Moselle. Au sein du Parc Naturel Régional de Lorraine, il représente un site exceptionnel par la qualité et la diversité de ses milieux : étangs, forêts, prairies, zones humides, cultures, roselières, etc. Ce site est reconnu au niveau national et européen. weiter lesen… »

5. Juni 2008

Metz: l’été en fête

 Pour les jolis mois de la belle saison Metz propose à ses visiteurs de nombreuses animations. Du 22 août au 7 Septembre la capitale de la lorraine fêtera la mirabelle, le fruit qui fait sa réputation dans le monde entier. weiter lesen… »

5. Juni 2008

Sarreguemines: cité de la faience

 Bordée par la Sarre, Sarreguemines est considérée comme la perle touristique de la Moselle-Est. Dans une région marquée par l’industrie du fer et du charbon, Sarreguemines se démarque avec son histoire manufacturière et sa tradition de la faience et l’émail. weiter lesen… »

5. Juni 2008

Bliesbrück-Reinheim: en fête chez les romains

 Le parc archéologique européen de Bliesbrück a mis à jour les vestiges d’une cité romaine dont les orgines remontaient aux celtes. Les fouilles sont accesibles aux visiteurs et chaque année le parce s’anime d’évènements variés et hauts en couleurs qui font revivre aux visteurs les années galloromaine. Cet été trois événements marqueront la saison. weiter lesen… »

5. Juni 2008

Bitche: l’été de la citadelle

 Connue en France comme une ville garnison, Bitche s’annonce à l’horizon du haut de sa citadelle, dont la silhouette se dessine sur une colline qui domine le paysage boissé environnant. Destins changeants et guerres cruelles, la ville a su conserver les traces de son histoire et en faire une griffe touristique pour accueillir ses visiteurs. weiter lesen… »

6. März 2008

QuattroPole: Douze étoiles pour les palais gourmands

Luxembourg, Metz, Sarrebruck et Trèves à table

A la croisée des tables de Lorraine, du Luxembourg, de la Rhénanie-Palatinat et de la Sarre, la région frontalière invite à la pause gourmande. Le réseau des villes QuattroPole Luxembourg – Metz – Sarrebruck – Trèves a de quoi séduire ses hôtes. A Trèves, le restaurant « Becker’s » régale ses hôtes avec un menu exclusif et des vins du domaine familial. Metz abrite trois chefs étoilés qui ont fait de la capitale lorraine une adresse incontournable pour gourmets. weiter lesen… »

6. März 2008

Château de Manderen:

Dali et Magritte pour le 10ième anniversaire

Restauré par les soins du Département de la Moselle le Château de Manderen fête cette année les dix ans de sa réouverture

Jérôme Poties est depuis 10 ans le Directeur du Château de Manderen. Interview pour la présentation des points forts de la saison 2008 :

Saar-Gast : Il y a trois ans l’exposition spectaculaire sur les dragons attirait plus de 150.000 visiteurs au Château, que préparez-vous pour cette année ? weiter lesen… »

6. März 2008

Ouverture du « Jardin des Saveurs » à Laquenexy

Découvrir le plaisir des sens au milieu d’un jardin touristique

SaarGast_05_Bild_0005.jpgRendez-vous incontournable des passionnés d’arboriculture, « les Jardins Fruitiers de Laquenexy » à quelques kilomètres de Metz abordent un grand virage. Le site, créé en 1904, ne pouvait jusqu’à présent être visité que deux jours par an à l’occasion de la « Fête des Jardins ». Cette époque est révolue puisqu’il ouvrira ses portes au grand public tout au long de l’année à partir du 5 avril 2008. Amateurs et curieux pourront alors découvrir « Le jardin des Saveurs», treize jardins à thème au travers desquels étonnement et émerveillement accompagneront les visiteurs. weiter lesen… »